1. Samuelsbok 13,18
16 Nå var Saul og hans sønn Jonatan og folket som var med dem i Gibea i Benjamin, mens filistrene slo leir i Mikmas.
17 Og røvere kom ut fra filistrenes leir i tre flokker: en flokk vendte seg mot Ofra, til landet Sual;
en annen flokk vendte seg mot Bet-horon; og en annen flokk vendte seg mot grensen som vender mot Seboim-dalen, mot ødemarken.
19 På den tiden kunne ingen smed finnes i hele Israels land, for filistrene hadde sagt: "Ellers kan hebreerne lage seg sverd eller spyd."
20 Så hele Israel gikk ned til filistrene, hver for å slipe sin plogjern, sin hakke, sin øks eller sin hakke.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- another toward Beth-horon, and the third down the border road overlooking the Valley of Zeboim facing the wilderness.
- KJV
- And another company turned the way to Beth-horon: and another company turned to the way of the border that looketh to the valley of Zeboim toward the wilderness.
- WEB
- another company turned the way to Beth Horon; and another company turned the way of the border that looks down on the valley of Zeboim toward the wilderness.
- ASV
- and another company turned the way to Beth-horon; and another company turned the way of the border that looketh down upon the valley of Zeboim toward the wilderness.
- DARBY
- and another company turned the way to Beth-horon; and the other company turned the way to the district that looks over the ravine of Zeboim toward the wilderness.
- BLB
- And one company turned to the way of Beth-Horon. And one company turned [to] the way of the border which is looking on the Valley of Zeboim toward the wilderness.
- ÅB
- og den annen hop tok veien til Bet-Horon, og den tredje hop tok veien til den bygd som rager opp over Sebo'im-dalen bortimot ørkenen.
- OTB
- en annen flokk vendte seg mot Bet-horon; og en annen flokk vendte seg mot grensen som vender mot Seboim-dalen, mot ødemarken.
- B1930
- og den annen hop tok veien til Bet-Horon, og den tredje hop tok veien til den bygd som rager op over Sebo'im-dalen bortimot ørkenen.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Nehemja 11,34
ved Hadid, Sebo’im og Neballat,
Read in contextJosva 18,13–14
Derfra krysset den sørover til skråningen av Luz (det vil si Betel) og gikk ned til Atarot Addar, på høyden sør for Nedre Bet Horon.
Read in contextJosva 16,3
Deretter gikk det nedover mot vest til området til jafletittene, og nådde så langt som Nedre Bet-Horon og strakte seg til Geser, og endte ved havet.
Read in context2. Krønikebok 8,5
Han bygde både Øvre Bet-Horon og Nedre Bet-Horon, som var befestede byer med murer, porter og bommer;
Read in contextHosea 11,8
Hvordan kan jeg gi deg opp, Efraim?
Read in context
Hvordan kan jeg overgi deg, Israel?
Hvordan kan jeg gjøre deg som Adma?
Hvordan kan jeg gjøre deg som Seboim?
Mitt hjerte er rørt i meg,
min medfølelse er overstrømmende.1. Mosebok 14,2
førte de krig mot Bera, kongen i Sodoma, Birsha, kongen i Gomorra, Sjinab, kongen i Adma, Sjemeber, kongen i Sebojim, og kongen i Bela (som er Soar).
Read in context1. Krønikebok 6,68
Jokmeam med sine beiteområder, Bet-Horon med sine beiteområder,
Read in contextJosva 16,5
Dette var området som ble tildelt efraimittene, etter deres slekter: Grensen for deres arv strakte seg fra Atarot-Addar i øst til Øvre Bet-Horon.
Read in context