Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Peter 5,13

JohnBabylon

11 Ham tilhører all makt, i all evighet. Amen.

12 Gjennom Silvanus, vår trofaste bror (som jeg anser ham), har jeg skrevet til dere kort, for å oppmuntre dere og for å vitne om at dette er Guds sanne nåde. Stå fast i den!

Kirken i Babylon, utvalgt sammen med dere, sender dere hilsener, og det gjør også min sønn, Markus.

14 Gi hverandre varme hilsener med en kjærlighetsgest. Må fred være med dere alle som er i Kristus.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The church in Babylon, chosen together with you, sends you greetings, as does my son Mark.
KJV
The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.
WEB
She who is in Babylon, chosen together with you, greets you. So does Mark, my son.
ASV
She that is in Babylon, elect together with [you], saluteth you; and [so doth] Mark my son.
DARBY
She that is elected with [you] in Babylon salutes you, and Marcus my son.
BLB
She in Babylon chosen with [you] greets you⁺, and my son Mark.
ÅB
Den medutvalgte menighet i Babylon hilser dere, likeså Markus, min sønn.
OTB
Kirken i Babylon, utvalgt sammen med dere, sender dere hilsener, og det gjør også min sønn, Markus.
B1930
Den medutvalgte menighet i Babylon hilser eder, likeså Markus, min sønn.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references