Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Mosebok 9,7

Parents and children

5 Og for deres livsblod vil jeg visselig kreve regnskap; fra hvert dyr vil jeg kreve det. Og fra hvert menneske vil jeg kreve regnskap for et annet menneskes liv.

6 Den som utøser menneskeblod, ved mennesker skal hans blod utøses; for i Guds bilde skapte han mennesket.

Men dere, vær fruktbare og bli mange; øk dere stort på jorden og bli mange på den."

8 Gud talte til Noah og hans sønner som var med ham, og sa,

9 "Se, jeg oppretter min pakt med dere og deres etterkommere etter dere,

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But as for you, be fruitful and multiply; spread out across the earth and multiply upon it.”
KJV
And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
WEB
Be fruitful and multiply. Increase abundantly on the earth, and multiply in it.”
ASV
And you, be ye fruitful, and multiply; Bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
DARBY
And ye, be fruitful and multiply: swarm on the earth, and multiply on it.
BLB
And you⁺, be fruitful and multiply; swarm on the earth and multiply on it.”
ÅB
Og vær dere fruktbare og bli mange, vrimle på jorden og bli mange på den!
OTB
Men dere, vær fruktbare og bli mange; øk dere stort på jorden og bli mange på den."
B1930
Og vær I fruktbare og bli mange, vrimle på jorden og bli mange på den!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Mosebok 9,1

    Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: "Vær fruktbare, bli mange og fyll jorden.

    Read in context

  • 1. Mosebok 1,28

    Gud velsignet dem og sa til dem: "Vær fruktbare og bli mange; fyll jorden og legg den under dere. Ha herredømme over fiskene i havet og fuglene under himmelen og over alle levende skapninger som rører seg på jorden."

    Read in context

  • 1. Mosebok 9,19

    Dette var de tre sønnene til Noah, og fra dem ble hele jorden befolket.

    Read in context

  • 1. Mosebok 8,17

    Ta med deg alle levende skapninger som er med deg—fuglene, dyrene og alle skapninger som beveger seg på jorden—så de kan formere seg rikelig på jorden, og være fruktbare og bli mange."

    Read in context