1. Mosebok 8,7
5 Vannet fortsatte å avta inntil den tiende måneden, og på den første dagen i den tiende måneden ble fjelltoppene synlige.
6 Etter førti dager åpnet Noah vinduet i arken som han hadde laget.
Han sendte ut en ravn, og den fløy fram og tilbake inntil vannet hadde tørket opp fra jorden.
8 Så sendte han ut en due for å se om vannet hadde trukket seg tilbake fra jordens overflate.
9 Men duen fant ikke noe sted å hvile foten, så den vendte tilbake til ham i arken, for vannet var fortsatt over jordens overflate. Han rakte ut hånden, tok duen og brakte den tilbake inn i arken.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- and sent out a raven. It kept flying back and forth until the waters had dried up from the earth.
- KJV
- And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.
- WEB
- and he sent out a raven. It went back and forth, until the waters were dried up from the earth.
- ASV
- and he sent forth a raven, and it went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.
- DARBY
- And he sent out the raven, which went forth going to and fro, until the waters were dried from the earth.
- BLB
- and he sent forth the raven and it went out, going out and returning, until the waters had dried up from the earth.
- ÅB
- og sendte ut en ravn; den fløy fram og tilbake, inntil vannet var tørket bort av jorden.
- OTB
- Han sendte ut en ravn, og den fløy fram og tilbake inntil vannet hadde tørket opp fra jorden.
- B1930
- og sendte ut en ravn; den fløi frem og tilbake, inntil vannet var tørket bort av jorden.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Kongebok 17,4
Du skal drikke av bekken, og jeg har befalt ravnene å gi deg mat der."
Read in contextJob 38,41
Hvem gir ravnen føde
Read in context
når dens unger roper til Gud
og flakker omkring uten mat?Salmene 147,9
Han gir dyrene deres føde,
Read in context
Og til de unge ravnene når de roper.1. Kongebok 17,6
Ravnene brakte ham brød og kjøtt om morgenen, og brød og kjøtt om kvelden, og han drakk av bekken.
Read in context3. Mosebok 11,15
alle slags ravner,
Read in context