Salmene 147,9
7 Syng for Herren med takknemlighet;
Spill for vår Gud på lyre,
8 Han som brer skyer over himmelen,
Som sender regn over jorden,
Som får gress til å gro på fjellene.
Han gir dyrene deres føde,
Og til de unge ravnene når de roper.
10 Han finner ingen glede i hestens styrke;
Han har ingen glede i mannens ben.
11 Herren gleder seg i dem som frykter Ham,
De som håper på Hans miskunn.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- He provides food for the animals, and for the young ravens when they call.
- KJV
- He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.
- WEB
- He provides food for the livestock, and for the young ravens when they call.
- ASV
- He giveth to the beast his food, [And] to the young ravens which cry.
- DARBY
- Who giveth to the cattle their food, to the young ravens which cry.
- BLB
- giving to the beast its food, [and] to the young of the ravens that call out.
- ÅB
- Han gir feet dets føde, ravneungene som roper.
- OTB
- Han gir dyrene deres føde,
Og til de unge ravnene når de roper. - B1930
- Han gir feet dets føde, ravneungene som roper.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Salmene 104,27–28
De venter alle på Deg
Read in context
At Du skal gi dem mat i rette tid.Job 38,41
Hvem gir ravnen føde
Read in context
når dens unger roper til Gud
og flakker omkring uten mat?Matteus 6,26
Se på fuglene under himmelen; de sår ikke, høster ikke eller samler i lader, og likevel gir deres himmelske Far dem mat. Er dere ikke mye mer verdifulle enn de?
Read in contextSalmene 136,25
Han som gir mat til alt kjød,
Read in context
Hans kjærlighet varer evig.Lukas 12,24
Se på ravnene: de sår ikke og høster ikke, de har verken lagerrom eller låve, likevel gir Gud dem mat. Hvor mye mer verdifulle er ikke dere enn fuglene!
Read in contextSalmene 145,15–16
Alles øyne ser til deg,
Read in context
og du gir dem deres mat til rett tid.