1. Mosebok 6,9

⁷ Så sa Herren: “Jeg vil utslette menneskene som jeg har skapt fra jordens overflate, sammen med dyrene, fuglene, og skapningene som beveger seg på bakken, for jeg angrer at jeg har skapt dem.”

⁸ Men Noah fant nåde for Herrens øyne.

Dette er historien om Noah og hans familie. Noah var en rettferdig mann, ulastelig blant sine samtidige, og han vandret med Gud.

¹⁰ Noah var far til tre sønner, som het Sem, Kam og Jafet.

¹¹ Nå var jorden fordervet i Guds øyne og full av vold.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: This is the account of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his generation; Noah walked with God.
KJV: These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.
WEB: This is the history of the generations of Noah: Noah was a righteous man, blameless among the people of his time. Noah walked with God.
ASV: These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, [and] perfect in his generations: Noah walked with God.
DARBY: This is the history of Noah. Noah was a just man, perfect amongst his generations: Noah walked with God.
BLB: These [are] the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his generations; Noah walked with God.

ÅB: Dette er historien om Noah og hans etterkommere: Noah var en rettferdig og ulastelig mann blant sine samtidige; Noah vandret med Gud.
OTB: Dette er historien om Noah og hans familie. Noah var en rettferdig mann, ulastelig blant sine samtidige, og han vandret med Gud.
B1930: Dette er historien om Noah og hans ætt: Noah var en rettferdig og ulastelig mann blandt sine samtidige; Noah vandret med Gud.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Hebreerne 11,7
Ved tro, da Noah ble advart av Gud om ting som ennå ikke var sett, bygde han i ærefrykt en ark til frelse for sin husstand. Ved dette fordømte han verden og ble arving til den rettferdighet som kommer ved tro.
Read in context
Lukas 1,6
De var begge rettferdige for Gud, og vandret ulastelig i alle Herrens bud og forskrifter.
Read in context
Galaterne 3,11
Det er klart at ingen blir rettferdiggjort for Gud ved loven, for «den rettferdige skal leve ved tro.»
Read in context
1. Mosebok 5,24
Enok vandret med Gud; og han var ikke mer, for Gud tok ham.
Read in context
2. Peter 2,5
og ikke sparte den gamle verden, men bevarte Noah, en rettferdighetens forkynner, sammen med syv andre, da Han brakte en flom over de ugudeliges verden;
Read in context
1. Mosebok 7,1
Da sa Herren til Noah: “Gå inn i arken, du og hele ditt hus, for deg alene har jeg funnet rettferdig i denne generasjonen for meg.
Read in context
Job 1,1
I landet Us var det en mann ved navn Job; denne mannen var ulastelig og rettskaffen, fryktet Gud og unngikk det onde.
Read in context
1. Mosebok 17,1
Da Abram var nittini år gammel, viste Herren seg for ham og sa: “Jeg er Gud Den Allmektige; vandre for mitt åsyn og vær ulastelig.
Read in context