Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Mosebok 6,5

SinJudgment

3 Da erklærte Herren: “Min Ånd skal ikke streve med menneskene for alltid, for de er kjøtt; deres levetid skal være 120 år.”

4 Kjempene var på jorden i de dager, og også senere, da Guds sønner gikk inn til menneskenes døtre og fikk barn med dem. Dette var de mektige menn av gammel tid, menn av ry.

Herren så at menneskenes ondskap var stor på jorden, og at hver tanke i deres hjerter bare var ond hele tiden.

6 Herren angret at Han hadde skapt menneskene på jorden, og Han var bedrøvet i sitt hjerte.

7 Så sa Herren: “Jeg vil utslette menneskene som jeg har skapt fra jordens overflate, sammen med dyrene, fuglene, og skapningene som beveger seg på bakken, for jeg angrer at jeg har skapt dem.”

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then the LORD saw that the wickedness of man was great upon the earth, and that every inclination of the thoughts of his heart was altogether evil all the time.
KJV
And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
WEB
The LORD saw that the wickedness of man was great on the earth, and that every imagination of the thoughts of man’s heart was continually only evil.
ASV
And Jehovah saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
DARBY
And Jehovah saw that the wickedness of Man was great on the earth, and every imagination of the thoughts of his heart only evil continually.
BLB
And YHWH saw that the wickedness of mankind on the earth [was] great and [that] every inclination of the thoughts of his heart [was] only evil all the day.
ÅB
Og Herren så at menneskets ondskap var stor på jorden, og at alle dets hjertes tanker og påfund bare var onde den hele dag.
OTB
Herren så at menneskenes ondskap var stor på jorden, og at hver tanke i deres hjerter bare var ond hele tiden.
B1930
Og Herren så at menneskets ondskap var stor på jorden, og at alle dets hjertes tanker og påfund bare var onde den hele dag.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Matteus 15,19

    For fra hjertet kommer onde tanker—mord, ekteskapsbrudd, seksuell umoral, tyveri, falskt vitnesbyrd, baktalelse.

    Read in context

  • Romerne 1,28–31

    Videre, akkurat som de ikke anså det som verdt å beholde kunnskapen om Gud, overga Gud dem til et fordervet sinn, til å gjøre det som ikke burde gjøres.

    Read in context

  • Markus 7,21–23

    For fra innsiden, ut av menneskenes hjerte, kommer onde tanker: seksuell umoral, tyveri, mord,

    Read in context

  • Jeremia 4,14

    Jerusalem, vask det onde fra ditt hjerte så du kan bli frelst. Hvor lenge vil du huse onde tanker?

    Read in context

  • Jeremia 17,9

    Hjertet er bedragersk fremfor alt og desperat sykt; hvem kan forstå det?

    Read in context

  • Efeserne 2,1–3

    Og dere var åndelig livløse i deres overtredelser og synder,

    Read in context

  • Forkynneren 9,3

    Dette er det onde i alt som skjer under solen: den samme skjebnen rammer alle. Dessuten er menneskenes hjerter fylt med ondskap, og galskap bor i deres hjerter mens de lever, og etterpå slutter de seg til de døde.

    Read in context

  • 1. Mosebok 8,21

    Herren kjente den behagelige duften og sa til seg selv: "Aldri mer vil jeg forbande jorden på grunn av menneskene, selv om hver tilbøyelighet i menneskehjertet er ond fra ungdommen av. Heller ikke vil jeg noen gang igjen ødelegge alle levende skapninger slik jeg har gjort.

    Read in context