1. Mosebok 39,20
18 Men så snart jeg hevet stemmen og skrek, lot han kappen bli ved siden av meg og flyktet ut.»
19 Da hans herre hørte historien hans kone fortalte ham, og sa: «Dette er hva din slave gjorde mot meg,» ble han rasende.
Josefs herre tok ham og satte ham i fengselet hvor kongens fanger ble holdt. Og han ble der i fengselet.
21 Men Herren var med Josef, viste ham trofast kjærlighet og ga ham velvilje i fengselsvokterens øyne.
22 Vokteren satte Josef til å ha ansvar for alle fangene som ble holdt der, og han var ansvarlig for alt som ble gjort i fengselet.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So Joseph’s master took him and had him thrown into the prison where the king’s prisoners were confined. While Joseph was there in the prison,
- KJV
- And Joseph’s master took him, and put him into the prison, a place where the king’s prisoners were bound: and he was there in the prison.
- WEB
- Joseph’s master took him, and put him into the prison, the place where the king’s prisoners were bound, and he was there in custody.
- ASV
- And Joseph`s master took him, and put him into the prison, the place where the king`s prisoners were bound: and he was there in the prison.
- DARBY
- And Joseph's lord took him and put him into the tower-house, [the] place where the king's prisoners were confined; and he was there in the tower-house.
- BLB
- And the lord of Joseph took him and put him into the prison house, a place where the prisoners of the king [were] confined. And he was there in the prison. House
- ÅB
- Og Josefs herre tok og satte ham i fengslet, der hvor kongens fanger holdtes fengslet; og han ble sittende der i fengslet.
- OTB
- Josefs herre tok ham og satte ham i fengselet hvor kongens fanger ble holdt. Og han ble der i fengselet.
- B1930
- Og Josefs herre tok og satte ham i fengslet, der hvor kongens fanger holdtes fengslet; og han blev sittende der i fengslet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Mosebok 40,15
Jeg ble med makt tatt fra hebreernes land, og også her har jeg ikke gjort noe for å fortjene å bli satt i en fangehule."
Read in context1. Peter 2,19
For det er rosverdig om noen tåler urettferdig lidelse fordi de er bevisst på Gud.
Read in context1. Mosebok 41,9–14
Da talte overmunnskjenken til farao og sa: "I dag minnes jeg mine feil.
Read in context2. Timoteus 2,9
for hvilket jeg tåler lidelse, til og med til fengsling som en forbryter; men Guds ord er ikke bundet.
Read in context1. Mosebok 40,1–3
En tid senere fornærmet munnskjenken og bakeren for kongen av Egypt sin herre, kongen av Egypt.
Read in contextSalmene 105,18–19
De plaget hans føtter med lenker,
Read in context
Han selv ble lagt i jern;Daniel 3,21–22
Så disse mennene, iført bukser, kapper, turbaner og andre klær, ble bundet og kastet i den brennende ovnen.
Read in contextJesaja 53,8
Gjennom undertrykkelse og dom ble han tatt bort. Hvem i hans slekt aktet på det? For han ble utryddet fra de levendes land; for mitt folks overtredelse ble han rammet.
Read in context