1. Mosebok 35,4
2 Så sa Jakob til sitt husfolk og alle som var med ham: «Fjern de fremmede gudene som er blant dere, rens dere og skift klær.»
3 «La oss stå opp og dra opp til Betel, der jeg vil bygge et alter til Gud, som svarte meg i min nød og har vært med meg hvor jeg enn har reist.»
De overga til Jakob alle de fremmede gudene de hadde, og ringene i ørene sine, og Jakob gravde dem ned under eika ved Sikem.
5 Mens de reiste, falt en stor redsel fra Gud over byene rundt dem, så ingen forfulgte Jakobs sønner.
6 Jakob og alle folket med ham kom til Luz (det er Betel) i Kanaans land.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So they gave Jacob all their foreign gods and all their earrings, and Jacob buried them under the oak near Shechem.
- KJV
- And they gave unto Jacob all the strange gods which were in their hand, and all their earrings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.
- WEB
- They gave to Jacob all the foreign gods which were in their hands, and the rings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.
- ASV
- And they gave unto Jacob all the foreign gods which were in their hand, and the rings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.
- DARBY
- And they gave to Jacob all the strange gods that were in their hand, and the rings that were in their ears, and Jacob hid them under the terebinth that [is] by Shechem.
- BLB
- And they gave to Jacob all the foreign gods that [were] in their hands, and the rings that [were] in their ears. And Jacob hid them under the oak that [was] by Shechem.
- ÅB
- Da lot de Jakob få alle de fremmede guder som de hadde hos seg, og ringene som de hadde i sine ører; og Jakob gravde dem ned under terebinten ved Sikem.
- OTB
- De overga til Jakob alle de fremmede gudene de hadde, og ringene i ørene sine, og Jakob gravde dem ned under eika ved Sikem.
- B1930
- Da lot de Jakob få alle de fremmede guder som de hadde hos sig, og ringene som de hadde i sine ører; og Jakob gravde dem ned under terebinten ved Sikem.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Dommerne 9,6
Da samlet alle lederne i Sikem og Bet-Millo seg og gjorde Abimelek til konge ved eiken ved minnesteinen i Sikem.
Read in contextJesaja 30,22
Da skal dere vanhellige deres avguder overtrukket med sølv og deres bilder dekket med gull; dere skal kaste dem bort som en uren ting og si til dem, "Bort med dere!"
Read in context2. Mosebok 32,20
Han tok kalven de hadde laget, brente den med ild, malte den til pulver, spredte det på vannet og fikk israelittene til å drikke det.
Read in contextDommerne 8,24–27
Gideon sa: «Jeg har én forespørsel, at hver av dere gir meg en ørering fra deres andel av byttet.» (Det var skikken blant ismaelittene å bære gulløreringer.)
Read in context2. Mosebok 32,2–4
Aron sa til dem: «Ta av de gulløredobbene som konene, sønnene og døtrene deres har på seg, og bring dem til meg.»
Read in context5. Mosebok 7,25
De utskårne bildene av deres guder skal du brenne i ilden. Ikke begjær sølvet og gullet på dem, og ikke ta det til deg selv, ellers vil du bli fanget av det, for det er avskyelig for Herren din Gud.
Read in contextJesaja 2,20
På den dagen skal folk kaste til moldvarpene og flaggermusene sine sølvavguder og gullavguder, som de laget for å tilbe.
Read in contextHosea 2,13
Jeg vil straffe henne for de dagene hun brente røkelse til Baalene; hun smykket seg med ringer og smykker, og gikk etter sine elskere, men glemte meg,» erklærer Herren.
Read in context