Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Mosebok 34,1

DinahIsraelLeah
Dinah, datteren til Lea, som hun hadde født til Jakob, gikk ut for å besøke landets døtre.

2 Da Sikem, sønn av Hamor hevitten, landets fyrste, så henne, tok han henne og lå med henne og krenket henne.

3 Hans hjerte ble dratt mot Dinah, Jakobs datter, og han elsket den unge kvinnen og talte vennlig til henne.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Now Dinah, the daughter Leah had borne to Jacob, went out to visit the daughters of the land.
KJV
And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.
WEB
Dinah, the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.
ASV
And Dinah the daughter of Leah, whom she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.
DARBY
And Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to see the daughters of the land.
BLB
And Dinah, the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to see the daughters of the land.
ÅB
Dina, Jakobs datter med Lea, gikk engang ut for å se på landets døtre.
OTB
Dinah, datteren til Lea, som hun hadde født til Jakob, gikk ut for å besøke landets døtre.
B1930
Dina, Jakobs datter med Lea, gikk engang ut for å se på landets døtre.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Mosebok 30,21

    Etterpå fikk hun en datter og kalte henne Dina.

    Read in context

  • Jeremia 2,36

    Hvorfor vandrer du så mye, og endrer dine veier? Du vil bli skuffet av Egypt slik du ble av Assyria.

    Read in context

  • 1. Mosebok 27,46

    Og Rebekka sa til Isak: «Jeg er lei av å leve på grunn av Het-døtrene. Hvis Jakob tar en kone blant Het-døtrene, som disse fra landets døtre, hva godt vil mitt liv være for meg?»

    Read in context

  • 1. Mosebok 46,15

    Dette var sønnene Lea fødte Jakob i Paddan-Aram, sammen med datteren Dinah. Alle hans sønner og døtre var trettitre i alt.

    Read in context

  • 1. Mosebok 26,34

    Da Esau var førti år gammel, tok han Judit, datter av Beeri, hetitten, og Basmat, datter av Elon, hetitten, til koner.

    Read in context

  • 1. Mosebok 30,13

    Lea sa: "Lykkelig er jeg! For døtrene vil kalle meg velsignet." Så kalte hun ham Asjer.

    Read in context

  • 1. Mosebok 28,6

    Nå så Esau at Isak hadde velsignet Jakob og sendt ham til Paddan-Aram for å finne en kone der, og at han hadde instruert ham: "Ikke gift deg med en kanaaneisk kvinne,"

    Read in context

  • 1. Timoteus 5,13

    Samtidig lærer de også å være late, gå rundt fra hus til hus; og ikke bare late, men også sladrete og nysgjerrige, snakke om ting som ikke er passende å nevne.

    Read in context