1. Mosebok 30,21
19 Lea ble gravid igjen og fødte en sjette sønn for Jakob.
20 Lea sa: "Gud har gitt meg en god gave; nå vil min mann ære meg, fordi jeg har født ham seks sønner." Så kalte hun ham Sebulon.
Etterpå fikk hun en datter og kalte henne Dina.
22 Gud tok hensyn til Rakel, og Gud lyttet til henne og lot henne bli gravid.
23 Hun ble gravid og fødte en sønn, og sa: "Gud har fjernet min skam."
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- After that, Leah gave birth to a daughter and named her Dinah.
- KJV
- And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
- WEB
- Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.
- ASV
- And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
- DARBY
- And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.
- BLB
- And afterward she bore a daughter, and she called her name Dinah.
- ÅB
- Siden fødte hun en datter og kalte henne Dina.
- OTB
- Etterpå fikk hun en datter og kalte henne Dina.
- B1930
- Siden fødte hun en datter og kalte henne Dina.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Mosebok 34,1–3
Dinah, datteren til Lea, som hun hadde født til Jakob, gikk ut for å besøke landets døtre.
Read in context1. Mosebok 34,26
De drepte Hamor og hans sønn Sikem med sverdet og tok Dinah fra Sikems hus og dro bort.
Read in context1. Mosebok 46,15
Dette var sønnene Lea fødte Jakob i Paddan-Aram, sammen med datteren Dinah. Alle hans sønner og døtre var trettitre i alt.
Read in context