Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Mosebok 23,3

AbrahamHeth
Grief

1 Sara levde i hundre og tjuesju år; dette var årene i Saras liv.

2 Sara døde i Kirjat-Arba (som er Hebron) i Kanaans land, og Abraham kom for å sørge over Sara og gråte over henne.

Så reiste Abraham seg fra sin døde hustru og talte til hetittene og sa,

4 "Jeg er en fremmed og en utlending blant dere. Selg meg et stykke jord til en gravplass her, så jeg kan begrave min døde bort fra mitt åsyn."

5 Hetittene svarte Abraham og sa til ham,

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then Abraham got up from beside his dead wife and said to the Hittites,
KJV
And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying,
WEB
Abraham rose up from before his dead and spoke to the children of Heth, saying,
ASV
And Abraham rose up from before his dead, and spake unto the children of Heth, saying,
DARBY
And Abraham rose up from before his dead, and spoke to the sons of Heth, saying,
BLB
And Abraham rose up from before his dead one, and he spoke to the sons of Heth, saying,
ÅB
Deretter sto Abraham opp og gikk bort fra sin døde hustru, og han talte til Hets barn og sa:
OTB
Så reiste Abraham seg fra sin døde hustru og talte til hetittene og sa,
B1930
Derefter stod Abraham op og gikk bort fra sin døde hustru, og han talte til Hets barn og sa:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references