Genesis 18:1
And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day;
2 And he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground,
3 And said, My Lord, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant:
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then the LORD appeared to Abraham by the Oaks of Mamre in the heat of the day, while he was sitting at the entrance of his tent.
- KJV
- And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day;
- WEB
- The LORD appeared to him by the oaks of Mamre, as he sat in the tent door in the heat of the day.
- ASV
- And Jehovah appeared unto him by the oaks of Mamre, as he sat in the tent door in the heat of the day;
- DARBY
- And Jehovah appeared to him by the oaks of Mamre. And he sat at the tent-door in the heat of the day.
- BLB
- And YHWH appeared to him by the Oaks of Mamre, and he was sitting in the entrance of the tent in the heat of the day.
- ÅB
- Og Herren åpenbarte seg for ham i Mamres terebinte-lund, mens han satt i døren til sitt telt midt på heteste dagen.
- OTB
- Herren viste seg for Abraham ved Mamres eiketrær, mens han satt ved inngangen til teltet sitt i dagens hete.
- B1930
- Og Herren åpenbarte sig for ham i Mamres terebinte-lund, mens han satt i døren til sitt telt midt på heteste dagen.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Genesis 14:13
And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew; for he dwelt in the plain of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner: and these were confederate with Abram.
Read in contextGenesis 13:18
Then Abram removed his tent, and came and dwelt in the plain of Mamre, which is in Hebron, and built there an altar unto the LORD.
Read in contextGenesis 48:3
And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
Read in contextActs 7:2
And he said, Men, brethren, and fathers, hearken; The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charran,
Read in contextGenesis 26:2
And the LORD appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of:
Read in contextGenesis 17:22
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
Read in context2 Chronicles 1:7
In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.
Read in contextGenesis 17:1–3
And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.
Read in context