1. Mosebok 10,25
23 Arams etterkommere var sønnene hans Us, Hul, Geter og Masj.
24 Arpaksjad ble far til Sjelah, og Sjelah var far til Eber.
Eber hadde to sønner: Den ene het Peleg, fordi i hans tid ble jorden delt; hans bror het Joktan.
26 Joktan var far til Almodad, Sjelef, Hasarmavet og Jerah,
27 Hadoram, Usal og Dikla,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Two sons were born to Eber: One was named Peleg, because in his days the earth was divided, and his brother was named Joktan.
- KJV
- And unto Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother’s name was Joktan.
- WEB
- To Eber were born two sons. The name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided. His brother’s name was Joktan.
- ASV
- And unto Eber were born two sons: The name of the one was Peleg. For in his days was the earth divided. And his brother`s name was Joktan.
- DARBY
- And to Eber were born two sons: the name of the one was Peleg, for in his days was the earth divided; and his brother's name was Joktan.
- BLB
- And to Eber two sons were born: The name of the one [was] Peleg, for in his days the earth was divided; and the name of his brother [was] Joktan.
- ÅB
- Og Eber fikk to sønner; den ene hette Peleg, for i hans dager ble menneskene spredt over jorden; og hans bror hette Joktan.
- OTB
- Eber hadde to sønner: Den ene het Peleg, fordi i hans tid ble jorden delt; hans bror het Joktan.
- B1930
- Og Eber fikk to sønner; den ene hette Peleg, for i hans dager blev menneskene spredt over jorden; og hans bror hette Joktan.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Krønikebok 1,19
Eber hadde to sønner:
Read in context
en ble kalt Peleg, for i hans dager ble jorden delt;
og hans bror ble kalt Joktan.1. Mosebok 10,32
Dette er familiene til Noahs sønner, etter deres slektshistorier, innenfor deres nasjoner. Fra disse spredte nasjonene seg over jorden etter flommen.
Read in context5. Mosebok 32,8
Da Den Høyeste ga nasjonene deres arv, da han delte menneskeheten, fastsatte han folkenes grenser etter antallet av Israels barn.
Read in contextApostlenes gjerninger 17,26
Fra ett menneske skapte han alle nasjoner av menneskeheten for å bo over hele jorden, og han fastsatte deres bestemte tider og grensene for deres bosteder,
Read in contextLukas 3,35–36
sønn av Serug, sønn av Reu,
Read in context
sønn av Peleg, sønn av Eber,
sønn av Sjelah,1. Mosebok 11,16–19
Eber ble 34 år gammel og fikk sønnen Peleg.
Read in context1. Mosebok 10,21
Sønner ble også født til Sem, stamfaren til alle Ebers sønner, og den eldre broren til Jafet.
Read in context