1. Mosebok 1,16

Creation

¹⁴ Og Gud sa: "La det være lys på himmelens hvelving for å skille dagen fra natten, og la dem tjene som tegn for å markere hellige tider, dager og år,

¹⁵ og la dem være lys på himmelens hvelving for å gi lys på jorden." Og det ble slik.

Gud formet to store lys—det større lyset til å styre dagen og det mindre lyset til å styre natten. Han laget også stjernene.

¹⁷ Gud satte dem på himmelens hvelving for å gi lys på jorden,

¹⁸ for å styre dagen og natten, og for å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: God made two great lights: the greater light to rule the day and the lesser light to rule the night. And He made the stars as well.
KJV: And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.
WEB: God made the two great lights: the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars.
ASV: And God made the two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: [he made] the stars also.
DARBY: And God made the two great lights, the great light to rule the day, and the small light to rule the night, and the stars.
BLB: And God made the two great lights: The greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night—and the stars.

ÅB: Og Gud gjorde de to store lys, det største til å råde om dagen og det mindre til å råde om natten, og stjernene.
OTB: Gud formet to store lys—det større lyset til å styre dagen og det mindre lyset til å styre natten. Han laget også stjernene.
B1930: Og Gud gjorde de to store lys, det største til å råde om dagen og det mindre til å råde om natten, og stjernene.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Salmene 136,7–9
Han som skapte de store lysene,
Hans kjærlighet varer evig.
Read in context
5. Mosebok 4,19
Og når dere ser opp til himmelen og ser solen, månen og stjernene—hele himmelens hær—la dere ikke lokkes til å bøye dere ned for dem og tilbe ting som Herren deres Gud har tildelt alle folkene under himmelen.
Read in context
Salmene 8,3
Når jeg betrakter din himmel, dine henders verk,
Månen og stjernene, som du har satt der,
Read in context
Salmene 74,16
Din er dagen, din er også natten;
Du har satt på plass lyset og solen.
Read in context
Salmene 148,5
La dem prise Herrens navn,
For Han befalte, og de ble til.
Read in context
Jesaja 40,26
Løft opp øynene og se til himlene: Hvem skapte alt dette? Det er Han som fører ut stjernehæren én etter én og kaller hver av dem ved navn. På grunn av Hans store makt og veldige styrke mangler ikke én av dem.
Read in context
Job 38,7
da morgenstjernene sang sammen
og alle Guds sønner ropte av fryd?
Read in context
Salmene 148,3
Pris Ham, sol og måne;
Lovsyng Ham, alle lysende stjerner!
Read in context