Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Krønikebok 28,15

13 og angående inndelingene av prestene og levittene,
og oppgavene knyttet til tjenesten i Herrens hus,
og for alle redskapene brukt i tjenesten i Herrens hus;

14 for de gylne redskapene, med vekten av gull for hvert redskap for hver tjeneste;
for alle de sølvne redskapene, med vekten av sølv for hvert redskap for hver tjeneste;

og vekten av gull for de gylne lysestakene og deres lamper,
etter vekt for hver lysestake og dens lamper;
og vekten av sølv for de sølvne lysestakene og deres lamper,
etter vekt for hver lysestake og dens lamper, i henhold til tjenesten for hver lysestake;

16 og gullet, målt for skuebrødsbordene, for hvert bord;
og sølv for bordene laget av sølv;

17 og det rene gullet for gaflene, skålene og kannene;
og for de gylne bollene, etter vekt for hver bolle;
og for de sølvne bollene, etter vekt for hver bolle;

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
the weight of the gold lampstands and their lamps, including the weight of each lampstand and its lamps; the weight of each silver lampstand and its lamps, according to the use of each lampstand;
KJV
Even the weight for the candlesticks of gold, and for their lamps of gold, by weight for every candlestick, and for the lamps thereof: and for the candlesticks of silver by weight, both for the candlestick, and also for the lamps thereof, according to the use of every candlestick.
WEB
by weight also for the lamp stands of gold, and for its lamps, of gold, by weight for every lamp stand and for its lamps; and for the lamp stands of silver, by weight for every lamp stand and for its lamps, according to the use of every lamp stand;
ASV
by weight also for the candlesticks of gold, and for the lamps thereof, of gold, by weight for every candlestick and for the lamps thereof; and for the candlesticks of silver, [silver] by weight for [every] candlestick and for the lamps thereof, according to the use of every candlestick;
DARBY
and the weight of the golden candlesticks, and of their golden lamps, by weight for every candlestick, and for its lamps; and for the silver candlesticks, by weight, for the candlestick and for its lamps, according to the use of every candlestick;
BLB
and the weight for the lampstands of gold, and their lamps of gold, by weight of each lampstand and for each lampstand, and its lamps; and for the lampstands of silver, by weight for the lampstand and its lamps, according to the service of each lampstand and for each lampstand;
ÅB
Og han oppgav ham vekten på gull-lysestakene med tilhørende lamper av gull - vekten på hver enkelt lysestake med tilhørende lamper - og på sølvlysestakene - vekten på hver enkelt lysestake med tilhørende lamper - alt etter det hver lysestake skulle brukes til,
OTB
og vekten av gull for de gylne lysestakene og deres lamper,
etter vekt for hver lysestake og dens lamper;
og vekten av sølv for de sølvne lysestakene og deres lamper,
etter vekt for hver lysestake og dens lamper, i henhold til tjenesten for hver lysestake;
B1930
Og han opgav ham vekten på gull-lysestakene med tilhørende lamper av gull - vekten på hver enkelt lysestake med tilhørende lamper - og på sølvlysestakene - vekten på hver enkelt lysestake med tilhørende lamper - alt efter det hver lysestake skulde brukes til,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2. Mosebok 25,31–39

    "Lag en lysestake av rent gull. Lysestaken, dens base og dens skaft, skal være laget av hamret arbeid; dens blomsterlignende skåler, knopper og blomster skal være i ett stykke med den.

    Read in context

  • Åpenbaringen 1,20–2,1

    Når det gjelder de syv stjernene du så i min høyre hånd og de syv gylne lysestakene: De syv stjernene er englene for de syv menighetene, og de syv lysestakene er de syv menighetene.

    Read in context

  • Sakarja 4,2–3

    Han spurte meg: «Hva ser du?» Jeg svarte: «Jeg ser en lysestake, helt av gull, med en skål på toppen og syv lamper på den, med syv rør til lampene på toppen.

    Read in context

  • 2. Krønikebok 4,7

    Så laget han de ti gull lampestakene i samsvar med deres spesifikasjoner,
    og han plasserte dem i tempelet: fem på høyre side og fem på venstre.

    Read in context

  • 1. Kongebok 7,19

    Nå var kapitélene som var på toppen av søylene i forhallen av liljemønster, fire alen.

    Read in context

  • Åpenbaringen 1,12–13

    Da vendte jeg meg for å se røsten som talte til meg. Og da jeg hadde vendt meg, så jeg syv gylne lysestaker,

    Read in context

  • Sakarja 4,11–14

    Så spurte jeg ham: «Hva er disse to oliventrærne på høyre og venstre side av lysestaken?»

    Read in context