1. Krønikebok 2,53
51 Salma, som var far til Betlehem,
og Haref, som var far til Bet-Gader.
52 Sjobal, far til Kirjat-Jearim, hadde sønner:
Haroe og halvparten av Manahatittene,
og familiene til Kirjat-Jearim:
Jitrittene, Putittene, Sjumatittene og Misjraittene.
Fra disse oppsto Sora'ittene og Esjtaolittene.
54 Salmas sønner var:
Betlehem og Netofatittene,
Atrot-Bet-Joab, og halvparten av Manahatittene, Sora'ittene.
55 Familiene av skrivere som bodde i Jabez var:
Tiratittene, Sjimatittene og Sukatittene.
Disse var kenittene som kom fra Hammat,
far til Rechabs hus.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- and the clans of Kiriath-jearim—the Ithrites, Puthites, Shumathites, and Mishraites. From these descended the Zorathites and Eshtaolites.
- KJV
- And the families of Kirjath-jearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites.
- WEB
- The families of Kiriath Jearim: the Ithrites, the Puthites, the Shumathites, and the Mishraites; from them came the Zorathites and the Eshtaolites.
- ASV
- And the families of Kiriath-jearim: The Ithrites, and the Puthites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zorathites and the Eshtaolites.
- DARBY
- And the families of Kirjath-jearim were the Jithrites, and the Puthites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zoreathites and the Eshtaolites.
- BLB
- and the clans of Kiriath-jearim—the Ithrite, and the Puthite, and the Shumathite, and the Mishraite. From these came the Zorathite and the Eshtaolite.
- ÅB
- Og Kirjat-Jearims slekter var jitrittene og putittene og sumatittene og misra'ittene; fra dem stammer soratittene og estaolittene.
- OTB
- og familiene til Kirjat-Jearim:
Jitrittene, Putittene, Sjumatittene og Misjraittene.
Fra disse oppsto Sora'ittene og Esjtaolittene. - B1930
- Og Kirjat-Jearims ætter var jitrittene og putittene og sumatittene og misra'ittene; fra dem stammer soratittene og estaolittene.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Dommerne 13,25
Herrens Ånd begynte å bevege ham mens han var i Mahane-Dan, mellom Sora og Eshtaol.
Read in contextDommerne 13,2
Det var en mann fra Sora, av Danittenes ætt, som het Manoah, og hans kone var ufruktbar og hadde ikke født barn.
Read in context2. Samuelsbok 23,38
Ira, en Jitritt; Gareb, en annen Jitritt,
Read in contextJosva 15,33
I Sjefela: Esjtaol, og Sora, og bosetningen Asjna,
Read in context1. Krønikebok 11,40
Ira, fra Jattir,
Read in context
og også Gareb, fra Jattir,Josva 19,41
Territoriet for deres arv inkluderte Sora, Esjtaol og Ir-Sjemesj,
Read in contextDommerne 16,31
Da kom hans brødre og hele hans fars familie ned for å hente ham. De tok ham og begravde ham mellom Sora og Esjtaol i graven til Manoah, hans far. Han hadde dømt Israel i tjue år.
Read in context