1. Krønikebok 18,16
14 Så regjerte David over hele Israel;
og han sørget for rettferdighet og rett for hele sitt folk.
15 Joab, sønn av Seruja, hadde kommandoen over hæren,
og Josjafat, sønn av Ahilud, var historieskriver;
Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester,
og Sjavsa var sekretær;
17 Benaja, sønn av Jojada, hadde ansvar for kreterne og peletittene,
og Davids sønner var hovedembetsmenn ved kongens side.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Shavsha was the scribe;
- KJV
- And Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were the priests; and Shavsha was scribe;
- WEB
- Zadok the son of Ahitub and Abimelech the son of Abiathar were priests; Shavsha was scribe;
- ASV
- and Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were priests; and Shavsha was scribe;
- DARBY
- and Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were the priests; and Shavsha was scribe;
- BLB
- and Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar [were] priests; and Shavsha [was] scribe;
- ÅB
- Sadok, Akitubs sønn, og Abimelek, Ebjatars sønn, var prester og Savsa statsskriver;
- OTB
- Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester,
og Sjavsa var sekretær; - B1930
- Sadok, Akitubs sønn, og Abimelek, Ebjatars sønn, var prester og Savsa statsskriver;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Samuelsbok 8,17
Sadok, sønn av Ahitub, og Ahimelek, sønn av Abjatar, tjente som prester, og Seraja var skriver.
Read in context2. Samuelsbok 20,25
Sjeba var sekretær, og Sadok og Abjatar var prester.
Read in context1. Kongebok 4,3
Elihoref og Ahia, sønner av Sjisja, fungerte som skrivere; Josjafat, sønn av Ahilud, var historieskriver;
Read in context1. Krønikebok 24,6
Sjemaja, sønn av Netanel, skriveren, fra levittene,
Read in context
skrev dem ned i nærvær av kongen, offiserene, Sadok presten, Akimelek, sønn av Abjatar,
og overhodene for fedrehusene blant prestene og levittene—
ett fedrehus tatt for Eleazar og ett tatt for Itamar.1. Kongebok 2,35
Kongen satte Benaja, Jehojadas sønn, over hæren i hans sted, og kongen utnevnte Sadok presten i Abiatar sted.
Read in context