1. Krønikebok 16,27

²⁵ For Herren er stor og høyt lovprist;
Han skal fryktes over alle guder.

²⁶ For alle folkenes guder er bare avguder,
Men Herren skapte himlene.

Herlighet og majestet er foran Ham,
Styrke og glede er i Hans bolig.

²⁸ Gi Herren, dere folkefamiler,
Gi Herren ære og styrke.

²⁹ Gi Herren den ære Hans navn fortjener;
Bring en offergave, og kom fram for Ham;
Tilbe Herren i hellig skrud.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Splendor and majesty are before Him; strength and joy fill His dwelling.
KJV: Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.
WEB: Honor and majesty are before him. Strength and gladness are in his place.
ASV: Honor and majesty are before him: Strength and gladness are in his place.
DARBY: Majesty and splendour are before him; Strength and gladness in his place.
BLB: Honor and majesty [are] before Him, strength and joy in His place.

ÅB: Høyhet og herlighet er for hans åsyn, styrke og glede er på hans sted.
OTB: Herlighet og majestet er foran Ham,
Styrke og glede er i Hans bolig.
B1930: Høihet og herlighet er for hans åsyn, styrke og glede er på hans sted.

Salmene 96,6
Prakt og majestet er i hans nærvær,
Styrke og skjønnhet finnes i hans helligdom.
Read in context
Salmene 16,11
Du vil vise meg livets sti;
I Din nærhet er det fullhet av glede;
Ved Din høyre hånd er det gleder for evig.
Read in context
Salmene 43,2–4
For Du er min tilflukts Gud; hvorfor har Du forkastet meg?
Hvorfor går jeg omkring i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?
Read in context
Salmene 28,7–8
Herren er min styrke og mitt skjold;
Mitt hjerte stoler på ham, og jeg blir hjulpet;
Derfor gleder mitt hjerte seg,
Og med min sang vil jeg takke ham.
Read in context
Salmene 63,2–3
Slik har jeg skuet Deg i helligdommen,
For å se Din makt og herlighet.
Read in context
Salmene 8,1
Herre, vår Herre,
Hvor majestetisk er ditt navn over hele jorden,
Du som har vist din prakt over himmelen!
Read in context
Salmene 27,4–6
Én ting har jeg bedt Herren om, dette vil jeg søke:
At jeg kan bo i Herrens hus alle mine livs dager,
Å skue Herrens skjønnhet
Og å reflektere i Hans tempel.
Read in context
Johannes 17,24
«Far, jeg ønsker at de du har gitt meg, skal være med meg der jeg er, for å se min herlighet, den herlighet du har gitt meg fordi du elsket meg før verdens grunnvoll ble lagt.
Read in context