Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Kongebok 8,55

Praise and worship

53 For Du har skilt dem fra alle jordens folk som Din arv, slik som Du talte gjennom Moses Din tjener, da Du førte våre fedre ut av Egypt, Herre Gud."

54 Da Salomo hadde avsluttet å be hele denne bønnen og bønnfallelsen til Herren, reiste han seg fra foran Herrens alter, fra å knele på sine knær med sine hender utstrakt mot himmelen.

Og han reiste seg og velsignet hele Israels forsamling med høy røst, og sa,

56 "Velsignet være Herren, som har gitt sitt folk Israel hvile, i samsvar med alt det Han lovet; ikke ett ord har sviktet av alle Hans gode løfter, som Han lovet gjennom Moses Sin tjener.

57 Måtte Herren vår Gud være med oss, slik Han var med våre fedre; måtte Han ikke forlate oss eller overgi oss,

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And he stood and blessed the whole assembly of Israel in a loud voice, saying:
KJV
And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,
WEB
He stood and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying,
ASV
And he stood, and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying,
DARBY
and he stood and blessed the whole congregation of Israel with a loud voice, saying,
BLB
and he stood and blessed all the assembly of Israel in a loud voice, saying:
ÅB
Så trådte han fram og velsignet hele Israels menighet med høy røst og sa:
OTB
Og han reiste seg og velsignet hele Israels forsamling med høy røst, og sa,
B1930
Så trådte han frem og velsignet hele Israels menighet med høi røst og sa:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references