1. Kongebok 4,1
Kong Salomo styrte hele Israel.
2 Dette var hans embetsmenn: Asarja, sønn av Sadok, tjente som prest;
3 Elihoref og Ahia, sønner av Sjisja, fungerte som skrivere; Josjafat, sønn av Ahilud, var historieskriver;
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So King Solomon ruled over Israel,
- KJV
- So king Solomon was king over all Israel.
- WEB
- King Solomon was king over all Israel.
- ASV
- And king Solomon was king over all Israel.
- DARBY
- And king Solomon was king over all Israel.
- BLB
- And king Solomon was King over all Israel.
- ÅB
- Kong Salomo var konge over hele Israel.
- OTB
- Kong Salomo styrte hele Israel.
- B1930
- Kong Salomo var konge over hele Israel.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Krønikebok 9,30
Salomos regjeringstid i Jerusalem over hele Israel varte i førti år.
Read in context1. Kongebok 12,19–20
Slik har Israel fortsatt å motstå Davids hus til denne dag.
Read in context1. Krønikebok 12,38
Alle disse, som var krigsmenn som kunne stille opp i kampformasjon, kom til Hebron med et fullkomment hjerte for å gjøre David til konge over hele Israel; og resten av Israel var av én mening om å gjøre David til konge.
Read in contextForkynneren 1,12
Jeg, Forkynneren, har vært konge over Israel i Jerusalem.
Read in context1. Kongebok 11,35–36
Men Jeg vil ta riket fra hans sønns hånd og gi det til deg—det vil si, ti stammer.
Read in context1. Kongebok 11,13
Likevel vil Jeg ikke fjerne hele riket, men Jeg vil gi én stamme til din sønn, for Min tjener Davids skyld og for Jerusalems skyld, som Jeg har utvalgt."
Read in context2. Samuelsbok 5,5
Han regjerte i Hebron over Juda i syv år og seks måneder, og i Jerusalem regjerte han i trettitre år over hele Israel og Juda.
Read in context