Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Kongebok 20,43

Samaria
Anger

41 Da fjernet profeten raskt bandasjen fra øynene, og Israels konge kjente ham igjen som en av profetene.

42 Og han sa til kongen, "Dette sier Herren: Fordi du har latt gå fra din hånd den mannen jeg hadde viet til ødeleggelse, skal ditt liv være for hans liv, og ditt folk for hans folk."

Så dro Israels konge tilbake til sitt hus, mutt og sint, og kom til Samaria.
Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Sullen and angry, the king of Israel went home to Samaria.
KJV
And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.
WEB
The king of Israel went to his house sullen and angry, and came to Samaria.
ASV
And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.
DARBY
And the king of Israel went to his house sullen and vexed, and came to Samaria.
BLB
And the king of Israel went to his house, sullen and angry, and he came to Samaria.
ÅB
Så dro Israels konge hjem mismodig og harm og kom til Samaria.
OTB
Så dro Israels konge tilbake til sitt hus, mutt og sint, og kom til Samaria.
B1930
Så drog Israels konge hjem mismodig og harm og kom til Samaria.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Kongebok 21,4

    Så gikk Akab hjem, mutt og sint fordi Nabot fra Jisreel hadde sagt: "Jeg vil ikke gi deg arven fra mine forfedre." Han la seg på sengen, vendte ansiktet bort og nektet å spise.

    Read in context

  • 1. Kongebok 22,8

    Kongen av Israel sa til Josjafat: "Det er ennå en mann gjennom hvem vi kan spørre Herren, men jeg hater ham fordi han aldri profeterer noe godt om meg—bare ulykke. Han er Mika, sønn av Jimla." Josjafat svarte: "Kongen bør ikke snakke slik."

    Read in context

  • Ester 5,13

    Likevel gir alt dette meg ingen tilfredsstillelse så lenge jeg ser Mordekai, jøden, sitte ved kongens port.”

    Read in context

  • Ordspråkene 19,3

    En persons egen dårskap fører til undergang, men hans hjerte raser mot Herren.

    Read in context

  • Job 5,2

    For irritasjon dreper dåren,
    Og sjalusi bringer død til den naive.

    Read in context

  • Ester 6,12–13

    Etterpå vendte Mordekai tilbake til kongens port, men Haman skyndte seg hjem, sørgende, med hodet tildekket.

    Read in context