1. Kongebok 15,21
19 “La det være en pakt mellom deg og meg, som mellom min far og din far. Se, jeg har sendt deg en gave av sølv og gull. Gå, bryt din pakt med Baesa, kongen av Israel, så han vil trekke seg tilbake fra meg.”
20 Så Ben-Hadad lyttet til kong Asa og sendte sine hærførere mot Israels byer, og de erobret Ijon, Dan, Abel-Bet-Maaka, hele Kinnerot, foruten hele Naftalis land.
Da Baesa hørte om det, sluttet han å befeste Rama og ble værende i Tirsa.
22 Da gjorde kong Asa en kunngjøring til hele Juda—ingen var unntatt— og de bar bort steinene fra Rama og tømmeret som Baesa hadde bygget med, og kong Asa bygde med dem Geba i Benjamin og Mispa.
23 Når det gjelder alle Asas gjerninger og all hans makt og alt han gjorde, og byene som han bygde, er de ikke skrevet i Krønikeboken til Judas konger? Men i hans alderdom led han av en sykdom i føttene.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- When Baasha learned of this, he stopped fortifying Ramah and withdrew to Tirzah.
- KJV
- And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building of Ramah, and dwelt in Tirzah.
- WEB
- When Baasha heard of it, he stopped building Ramah, and lived in Tirzah.
- ASV
- And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building Ramah, and dwelt in Tirzah.
- DARBY
- And it came to pass when Baasha heard of it, that he left off building Ramah, and dwelt in Tirzah.
- BLB
- And it came to pass when Baasha heard it, that he stopped building Ramah, and he dwelt in Tirzah.
- ÅB
- Da Baesa hørte det, holdt han opp med å bygge festningsverker i Rama og gav seg til i Tirsa.
- OTB
- Da Baesa hørte om det, sluttet han å befeste Rama og ble værende i Tirsa.
- B1930
- Da Baesa hørte det, holdt han op med å bygge festningsverker i Rama og gav sig til i Tirsa.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Kongebok 14,17
Da reiste Jeroboams kone seg og dro, og kom til Tirsa. Da hun krysset terskelen til huset, døde barnet.
Read in context1. Kongebok 16,15–18
I det syvogtyvende året av Asa, kongen av Juda, regjerte Simri i syv dager i Tirsa. Nå var folket leiret mot Gibbeton, som tilhørte filisterne.
Read in context2. Krønikebok 16,5
Da Baesa hørte om det, sluttet han å befeste Rama og forlot sitt arbeid.
Read in context1. Kongebok 15,17
Og Baesa, kongen av Israel, dro opp mot Juda og befestet Rama, for å hindre noen i å gå ut eller komme inn til Asa, kongen av Juda.
Read in contextHøysangen 6,4
Du er like fortryllende som Tirsa, min kjære, like vakker som Jerusalem, like majestetisk som en hær med bannere.
Read in context