Psalms 91:11
9 Because you have made the LORD your dwelling— my refuge, the Most High—
10 no evil will befall you, no plague will approach your tent.
For He will command His angels concerning you to guard you in all your ways.
12 They will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.
13 You will tread on the lion and cobra; you will trample the young lion and serpent.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- For han skal gi sine engler befaling om deg at de skal bevare deg på alle dine veier.
- OTB
- For Han vil gi sine engler befaling om deg,
For å vokte deg på alle dine veier. - B1930
- For han skal gi sine engler befaling om dig at de skal bevare dig på alle dine veier.
- BSB
- For He will command His angels concerning you to guard you in all your ways.
- KJV
- For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.
- WEB
- For he will put his angels in charge of you, to guard you in all your ways.
- ASV
- For he will give his angels charge over thee, To keep thee in all thy ways.
- DARBY
- For he shall give his angels charge concerning thee, to keep thee in all thy ways:
- BLB
- For He will command His angels concerning you to guard you in all your ways.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Luke 4:10–11
For it is written: ‘He will command His angels concerning You to guard You carefully;
Les i sammenhengPsalms 34:7
The angel of the LORD encamps around those who fear Him, and he delivers them.
Les i sammenhengHebrews 1:14
Are not the angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation?
Les i sammenhengProverbs 3:6
in all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight.
Les i sammenhengMatthew 4:6
“If You are the Son of God,” he said, “throw Yourself down. For it is written: ‘He will command His angels concerning You, and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a stone.’”
Les i sammenhengPsalms 71:3
Be my rock of refuge, where I can always go. Give the command to save me, for You are my rock and my fortress.
Les i sammenhengIsaiah 31:1
Woe to those who go down to Egypt for help, who rely on horses, who trust in their abundance of chariots and in their multitude of horsemen. They do not look to the Holy One of Israel; they do not seek the LORD.
Les i sammenheng2 Kings 6:16–17
“Do not be afraid,” Elisha answered, “for those who are with us are more than those who are with them.”
Les i sammenheng