Psalms 9:18

16 The LORD is known by the justice He brings; the wicked are ensnared by the work of their hands. Higgaion Selah

17 The wicked will return to Sheol— all the nations who forget God.

For the needy will not always be forgotten; nor the hope of the oppressed forever dashed.

19 Rise up, O LORD, do not let man prevail; let the nations be judged in Your presence.

20 Lay terror upon them, O LORD; let the nations know they are but men. Selah

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den trengende er ikke glemt for alltid;
de undertryktes håp skal ikke gå til grunne for evig.
OTB
For de fattige vil ikke alltid bli glemt,
Heller ikke de elendiges håp vil forsvinne for alltid.
B1930
For ikke skal den fattige glemmes for all tid; de saktmodiges håp skal ikke gå til grunne for evig.
BSB
For the needy will not always be forgotten; nor the hope of the oppressed forever dashed.
KJV
For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.
WEB
For the needy shall not always be forgotten, nor the hope of the poor perish forever.
ASV
For the needy shall not alway be forgotten, Nor the expectation of the poor perish for ever.
DARBY
For the needy one shall not be forgotten alway; the hope of the meek shall not perish for ever.
BLB
For the needy will not be forgotten forever, [nor] the hope of the poor perish to the [end].

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser