Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 9:14

Sion
Lovsang og tilbedelseFrelseGlede

12 When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.

13 Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:

That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.

15 The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.

16 The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for at jeg skal forkynne all din lovprisning,
i Sions datters porter skal jeg fryde meg i din redning.
OTB
Så jeg kan fortelle om alle dine lovsanger,
At i datteren av Sions porter
Jeg kan glede meg i din frelse.
B1930
forat jeg skal forkynne all din pris, i Sions datters porter fryde mig i din frelse.
BSB
that I may declare all Your praises— that within the gates of Daughter Zion I may rejoice in Your salvation.
KJV
That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
WEB
that I may show all of your praise. I will rejoice in your salvation in the gates of the daughter of Zion.
ASV
That I may show forth all thy praise. In the gates of the daughter of Zion I will rejoice in thy salvation.
DARBY
That I may declare all thy praise in the gates of the daughter of Zion. I will be joyful in thy salvation.
BLB
so that I may recount all Your praises in the gates of the daughter of Zion. I will rejoice in Your salvation.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 13:5

    But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.

    Les i sammenheng

  • Psalms 35:9

    And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 2:1

    And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation.

    Les i sammenheng

  • Psalms 51:12

    Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.

    Les i sammenheng

  • Psalms 20:5

    We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfil all thy petitions.

    Les i sammenheng

  • Psalms 106:2

    Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?

    Les i sammenheng

  • Isaiah 37:22

    This is the word which the LORD hath spoken concerning him; The virgin, the daughter of Zion, hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.

    Les i sammenheng

  • Psalms 21:1

    The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!

    Les i sammenheng