Psalms 9:13

¹¹ Sing praises to the LORD, who dwells in Zion; proclaim His deeds among the nations.

¹² For the Avenger of bloodshed remembers; He does not ignore the cry of the afflicted.

Be merciful to me, O LORD; see how my enemies afflict me! Lift me up from the gates of death,

¹⁴ that I may declare all Your praises— that within the gates of Daughter Zion I may rejoice in Your salvation.

¹⁵ The nations have fallen into a pit of their making; their feet are caught in the net they have hidden.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Vær nådig mot meg, Herre!
Se det jeg må lide av dem som hater meg,
du som løfter meg opp fra dødens porter,
OTB: Vær meg nådig, Herre;
Se min lidelse fra dem som hater meg,
Du som løfter meg fra dødens porter,
B1930: Vær mig nådig, Herre! Se det jeg må lide av dem som hater mig, du som løfter mig op fra dødens porter,

BSB: Be merciful to me, O LORD; see how my enemies afflict me! Lift me up from the gates of death,
KJV: Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
WEB: Have mercy on me, LORD. See my affliction by those who hate me, and lift me up from the gates of death,
ASV: Have mercy upon me, O Jehovah; Behold my affliction [which I suffer] of them that hate me, Thou that liftest me up from the gates of death;
DARBY: Be gracious unto me, O Jehovah; consider mine affliction from them that hate me, lifting me up from the gates of death:
BLB: Show favor to me, O YHWH; see my affliction from those hating me; raise me high from the gates of death,

Psalms 30:3
O LORD, You pulled me up from Sheol; You spared me from descending into the Pit.
Les i sammenheng
Psalms 86:13
For great is Your loving devotion to me; You have delivered me from the depths of Sheol.
Les i sammenheng
Isaiah 38:10
I said, “In the prime of my life I must go through the gates of Sheol and be deprived of the remainder of my years.”
Les i sammenheng
Psalms 13:3
Consider me and respond, O LORD my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death,
Les i sammenheng
Psalms 107:18
They loathed all food and drew near to the gates of death.
Les i sammenheng
Psalms 119:153
Look upon my affliction and rescue me, for I have not forgotten Your law.
Les i sammenheng
Psalms 142:6
Listen to my cry, for I am brought quite low. Rescue me from my pursuers, for they are too strong for me.
Les i sammenheng
Nehemiah 9:32
So now, our God, the great and mighty and awesome God who keeps His gracious covenant, do not view lightly all the hardship that has come upon us, and upon our kings and leaders, our priests and prophets, our ancestors and all Your people, from the days of the kings of Assyria until today.
Les i sammenheng