Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 89,52

Lovsang og tilbedelse

50 Husk, Herre, hånet mot dine tjenere;
Hvordan jeg bærer i mitt hjerte hånet fra alle de mange folkene,

51 Med hvilket dine fiender har hånet, Herre,
Med hvilket de har spottet fotsporene til din salvede.

Måtte Herren bli æret i evighet!
Amen og Amen.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Lovet være Herren til evig tid! Amen, amen.
[^1]: SLM 87, 4.
[^2]: nemlig over Herren, sin konge.
[^3]: SLM 89, 4. 5.
[^4]: Guds folk.
OTB
Måtte Herren bli æret i evighet!
Amen og Amen.
B1930
Lovet være Herren til evig tid! Amen, amen.
BSB
Blessed be the LORD forever! Amen and amen.
KJV
Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen.
WEB
Blessed be the LORD forever more. Amen, and Amen.
ASV
Blessed be Jehovah for evermore. Amen, and Amen. BOOK IV Psalm 90 A Prayer of Moses the man of God.
DARBY
Blessed be Jehovah for evermore! Amen, and Amen.
BLB
Blessed [be] YHWH forever! Amen and Amen.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 41,13

    Velsignet være Herren, Israels Gud,
    Fra evighet til evighet.
    Amen og Amen.

    Les i sammenheng

  • Salmene 72,18–19

    Lovet være Herren Gud, Israels Gud,
    Som alene gjør under.

    Les i sammenheng

  • 1. Timoteus 1,17

    Nå til kongen evig, udødelig, usynlig, den eneste Gud, være ære og herlighet i all evighet. Amen.

    Les i sammenheng

  • Salmene 106,48

    Lovet være Herren, Israels Gud,
    fra evighet til evighet.
    Og alt folket skal si: "Amen."
    Lov Herren!

    Les i sammenheng

  • Habakkuk 3,17–19

    Selv om fikentreet ikke blomstrer,
    og det ikke er druer på vintreet;
    selv om olivenavlingen svikter,
    og markene ikke gir mat;
    selv om flokken forsvinner fra innhegningen,
    og det ikke er storfe i fjøsene,

    Les i sammenheng

  • Matteus 6,13

    Og led oss ikke inn i fristelse,
    men frels oss fra det onde.'
    For Ditt er riket, makten, æren,
    i evighet. Amen

    Les i sammenheng

  • Nehemja 9,5

    Så sa levittene – Jeshua, Kadmiel, Bani, Hasjabneja, Serebja, Hodija, Sjevanja og Petahja –: "Reis dere, velsign Herren deres Gud, som er fra evighet til evighet. Måtte ditt herlige navn bli velsignet og opphøyd over all velsignelse og lovprisning.

    Les i sammenheng