Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 89:3

David
Pakt og løfter

1 I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.

2 For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.

I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,

4 Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.

5 And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
[Du sier:] Jeg har gjort en pakt med min utvalgte, jeg har svoret David, min tjener:
OTB
«Jeg har gjort en pakt med min utvalgte;
Jeg har lovet min tjener David,
B1930
[Du sier:] Jeg har gjort en pakt med min utvalgte, jeg har svoret David, min tjener:
BSB
You said, “I have made a covenant with My chosen one, I have sworn to David My servant:
KJV
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
WEB
“I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,
ASV
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant:
DARBY
I have made a covenant with mine elect, I have sworn unto David my servant:
BLB
“I have cut a covenant with My chosen one, I have sworn to David My servant:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 132:11

    The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 7:10–16

    Moreover I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in a place of their own, and move no more; neither shall the children of wickedness afflict them any more, as beforetime,

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 8:16

    Since the day that I brought forth my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build an house, that my name might be therein; but I chose David to be over my people Israel.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 7:21

    (For those priests were made without an oath; but this with an oath by him that said unto him, The Lord sware and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec:)

    Les i sammenheng

  • Acts 2:30

    Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;

    Les i sammenheng

  • Psalms 89:28

    My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.

    Les i sammenheng

  • Psalms 89:34–35

    My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 33:20–21

    Thus saith the LORD; If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season;

    Les i sammenheng