Psalms 84:6

⁴ How blessed are those who dwell in Your house! They are ever praising You. Selah

⁵ Blessed are those whose strength is in You, whose hearts are set on pilgrimage.

As they pass through the Valley of Baca, they make it a place of springs; even the autumn rain covers it with pools.

⁷ They go from strength to strength, until each appears before God in Zion.

⁸ O LORD God of Hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob. Selah

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Når de vandrer gjennom tåredalen, gjør de den til en kildevang, og høstregnet dekker den med velsignelse[^3].
OTB: Når de drar gjennom tåredalen, gjør de den til en kildevang;
Ja, tidlig regn dekker den med velsignelser.
B1930: Når de vandrer gjennem tåredalen, gjør de den til en kildevang, og høstregnet dekker den med velsignelse. / < d.e. endog de største trengsler blir dem til velsignelse.>

BSB: As they pass through the Valley of Baca, they make it a place of springs; even the autumn rain covers it with pools.
KJV: Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools.
WEB: Passing through the valley of Weeping, they make it a place of springs. Yes, the autumn rain covers it with blessings.
ASV: Passing through the valley of Weeping they make it a place of springs; Yea, the early rain covereth it with blessings.
DARBY: Passing through the valley of Baca, they make it a well-spring; yea, the early rain covereth it with blessings.
BLB: Passing through the Valley of Baca, they make it a spring; even with blessings the early rain covers it.

2 Corinthians 4:17
For our light and momentary affliction is producing for us an eternal glory that is far beyond comparison.
Les i sammenheng
Romans 5:3–5
Not only that, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance;
Les i sammenheng
Joel 2:23
Be glad, O children of Zion, and rejoice in the LORD your God, for He has given you the autumn rains for your vindication. He sends you showers, both autumn and spring rains, as before.
Les i sammenheng
John 16:33
I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!”
Les i sammenheng
Romans 8:37
No, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.
Les i sammenheng
Revelation 7:14
“Sir,” I answered, “you know.” So he replied, “These are the ones who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
Les i sammenheng
Psalms 68:9
You sent abundant rain, O God; You refreshed Your weary inheritance.
Les i sammenheng
Psalms 66:10–12
For You, O God, have tested us; You have refined us like silver.
Les i sammenheng