Psalms 68:9

7 O God, when You went out before Your people, when You marched through the wasteland, Selah

8 the earth shook and the heavens poured down rain before God, the One on Sinai, before God, the God of Israel.

You sent abundant rain, O God; You refreshed Your weary inheritance.

10 Your flock settled therein; O God, from Your bounty You provided for the poor.

11 The Lord gives the command; a great company of women proclaim it:

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Et rikelig regn spredte du, Gud; din arv, den utmattede, styrket du.
OTB
Du sendte rikelig regn, Gud;
Du gjenopprettet Din arv da den var sliten.
B1930
Et rikelig regn spredte du, Gud; din arv, den utmattede, styrket du.
BSB
You sent abundant rain, O God; You refreshed Your weary inheritance.
KJV
Thou, O God, didst send a plentiful rain, whereby thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.
WEB
You, God, sent a plentiful rain. You confirmed your inheritance when it was weary.
ASV
Thou, O God, didst send a plentiful rain, Thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.
DARBY
Thou, O God, didst pour a plentiful rain upon thine inheritance, and when it was weary thou strengthenedst it.
BLB
You showered rain of freewill offerings, O God; when Your inheritance was weary, You restored it.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser