Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 83:5

3 They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.

4 They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.

For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:

6 The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

7 Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For de har av hjertet rådslått med hverandre; mot deg inngår de pakt,
OTB
For de har forent seg med ett formål;
De har dannet en allianse mot deg:
B1930
For de har av hjertet rådslått med hverandre; mot dig inngår de pakt,
BSB
For with one mind they plot together, they form an alliance against You—
KJV
For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:
WEB
For they have conspired together with one mind. They form an alliance against you.
ASV
For they have consulted together with one consent; Against thee do they make a covenant:
DARBY
For they have consulted together with one heart: they have made an alliance together against thee.
BLB
For, they consulted together in heart; they cut an alliance against You—

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 2:2

    The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,

    Les i sammenheng

  • Revelation 17:13

    These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 8:9–10

    Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 7:5–7

    Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,

    Les i sammenheng

  • Revelation 19:19

    And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 10:6–8

    And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ish-tob twelve thousand men.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 21:30

    There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

    Les i sammenheng

  • John 11:47–53

    Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.

    Les i sammenheng