Proverbs 21:30

28 A false witness shall perish: but the man that heareth speaketh constantly.

29 A wicked man hardeneth his face: but as for the upright, he directeth his way.

There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

31 The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Det finnes ingen visdom og ingen forstand og intet råd mot Herren.
OTB
Det finnes ingen visdom, ingen forståelse og ingen plan som kan seire mot Herren.
B1930
Det finnes ingen visdom og ingen forstand og intet råd mot Herren.
BSB
There is no wisdom, no understanding, no counsel that can prevail against the LORD.
KJV
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.
WEB
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.
ASV
There is no wisdom nor understanding Nor counsel against Jehovah.
DARBY
There is no wisdom, nor understanding, nor counsel against Jehovah.
BLB
There is no wisdom and no understanding and no counsel against YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 5:39

    But if it be of God, ye can not overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God.

    Les i sammenheng
  • Proverbs 19:21

    There are many devices in a man’s heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 9:23

    Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches:

    Les i sammenheng
  • Isaiah 14:27

    For the LORD of hosts hath purposed, and who shall disannul it? and his hand is stretched out, and who shall turn it back?

    Les i sammenheng
  • 1 Corinthians 3:19–20

    For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, He taketh the wise in their own craftiness.

    Les i sammenheng
  • Isaiah 8:9–10

    Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.

    Les i sammenheng
  • Acts 4:27–28

    For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,

    Les i sammenheng
  • Isaiah 46:10–11

    Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:

    Les i sammenheng