Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 81,16

TilfredshetGuds trofasthetGuds kjærlighet

14 Jeg ville raskt beseire deres fiender
Og vende min hånd mot deres motstandere.

15 De som forakter Herren ville late som om de adlyder,
Og deres straff ville være evig.

Men jeg ville gi deg den fineste hvete,
Og med honning fra klippen ville jeg mette deg.”
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han skulle fø dem med den beste hvete, og jeg skulle mette deg med honning fra klippen.
[^1]: SLM 8, 1.
[^2]: 2MO 12, 2 fg.
[^3]: d.e. Josef.
[^4]: 5MO 4, 33 fg. 5, 22 fg.
OTB
Men jeg ville gi deg den fineste hvete,
Og med honning fra klippen ville jeg mette deg.”
B1930
Og han skulde fø dem med den beste hvete, og jeg skulde mette dig med honning fra klippen.
BSB
But I would feed you the finest wheat; with honey from the rock I would satisfy you.”
KJV
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.
WEB
But he would have also fed them with the finest of the wheat. I will satisfy you with honey out of the rock.”
ASV
He would feed them also with the finest of the wheat; And with honey out of the rock would I satisfy thee. Psalm 82 A Psalm of Asaph.
DARBY
And he would have fed them with the finest of wheat; yea, with honey out of the rock would I have satisfied thee.
BLB
And He would feed him of the fat of wheat, and [with] honey from the rock I would satisfy you.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser