Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Samuelsbok 14,25

23 Slik frelste Herren Israel den dagen, og slaget beveget seg forbi Bet-aven.

24 Nå var Israels menn hardt presset den dagen, for Saul hadde lagt en ed på folket og sagt: «Forbannet er den mann som spiser mat før kvelden, før jeg har tatt hevn over mine fiender.» Så ingen av folket smakte mat.

Da kom alt folket i landet inn i skogen, og det var honning på bakken.

26 Og da folket kom inn i skogen, se, honningen dryppet, men ingen rakte hånden til munnen, for folket fryktet eden.

27 Men Jonatan hadde ikke hørt at hans far hadde pålagt folket eden; så han rakte ut enden av staven som var i hånden hans og dyppet den i honningkaken, og førte hånden til munnen, og øynene hans ble klare.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så kom alt folket inn i skogen; der var det honning på marken,
OTB
Da kom alt folket i landet inn i skogen, og det var honning på bakken.
B1930
Så kom alt folket inn i skogen; der var det honning på marken,
BSB
Then all the troops entered the forest, and there was honey on the ground.
KJV
And all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.
WEB
All the people came into the forest; and there was honey on the ground.
ASV
And all the people came into the forest; and there was honey upon the ground.
DARBY
And all they of the land came to a wood; and there was honey on the ground.
BLB
And the whole land came into the forest, and there was honey on the face of the ground.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 5. Mosebok 9,28

    Ellers vil landet Du førte oss ut fra si, “Fordi Herren ikke var i stand til å føre dem inn i det landet Han lovet, og fordi Han hatet dem, førte Han dem ut for å drepe dem i ørkenen.”

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 13,27

    De ga Moses denne beretningen: "Vi dro inn i landet du sendte oss til, og det flyter virkelig med melk og honning. Her er frukten derfra.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 3,8

    Så har jeg steget ned for å fri dem ut av egypternes makt og føre dem opp fra det landet til et godt og vidstrakt land, et land som flyter med melk og honning—hjemmet til kanaaneerne, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene.

    Les i sammenheng

  • Matteus 3,4–5

    Johannes bar klær av kamelhår og hadde et lærbelte om livet. Hans mat var gresshopper og vill honning.

    Les i sammenheng