Salmene 78,72

⁷⁰ Han valgte også sin tjener David,
Og tok ham fra å gjete sauene;

⁷¹ Fra å ta vare på de diegivende lammene førte Han ham
Til å gjete Jakob, sitt folk,
Og Israel, sin arv.

Så han gjette dem med hjertets integritet,
Og ledet dem med kyndige hender.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Og han voktet dem etter sitt hjertes oppriktighet og ledet dem med sin forstandige hånd.
[^1]: 4MO 13, 22.
[^2]: d.e. brød fra englenes bolig, himmelbrød.
[^3]: d.e. gresshoppen.
[^4]: nemlig over sine døde.
OTB: Så han gjette dem med hjertets integritet,
Og ledet dem med kyndige hender.
B1930: Og han voktet dem efter sitt hjertes opriktighet og ledet dem med sin forstandige hånd.

BSB: So David shepherded them with integrity of heart and guided them with skillful hands.
KJV: So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.
WEB: So he was their shepherd according to the integrity of his heart, and guided them by the skillfulness of his hands.
ASV: So he was their shepherd according to the integrity of his heart, And guided them by the skilfulness of his hands. Psalm 79 A Psalm of Asaph.
DARBY: And he fed them according to the integrity of his heart, and led them by the skilfulness of his hands.
BLB: And he tended them with the integrity of his heart, and by the skillfulness of his hands he guided them.

1. Kongebok 9,4
Når det gjelder deg, hvis du vil vandre for Meg slik din far David vandret, i hjertets integritet og rettskaffenhet, for å gjøre i samsvar med alt det Jeg har befalt deg, og vil holde Mine lover og Mine forskrifter,
Les i sammenheng
2. Timoteus 2,15
Gjør ditt ytterste for å fremstille deg selv godkjent for Gud som en arbeider som ikke trenger å skamme seg, som håndterer sannhetens ord riktig.
Les i sammenheng
Jesaja 11,2–4
Herrens Ånd skal hvile over ham— visdoms og forstands ånd, råds og styrkes ånd, kunnskaps og Herrens frykts ånd.
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 13,22
Etter at Han avsatte ham, reiste Han opp David til å være deres konge. Gud vitnet om ham: 'Jeg har funnet David, sønn av Isai, en mann etter mitt eget hjerte; han vil gjøre alt jeg vil han skal gjøre.'
Les i sammenheng
Salmene 101,1–8
Jeg vil synge om miskunn og rettferdighet;
Til deg, Herre, vil jeg synge lovsanger.
Les i sammenheng
1. Kongebok 15,5
fordi David handlet rett i Herrens øyne, og ikke avvek fra noe Han befalte ham alle hans livs dager, bortsett fra i saken angående Uria hetitten.
Les i sammenheng
Salmene 75,2
"Når jeg velger det rette øyeblikket,
Er det jeg som dømmer med rettferdighet.
Les i sammenheng
Sakarja 11,15–17
Så sa Herren til meg, «Ta igjen utstyret til en uforstandig hyrde.
Les i sammenheng