Salmene 78,68
66 Han drev sine fiender tilbake;
Han la på dem en evig skam.
67 Han vendte også bort fra Josefs telt,
Og valgte ikke Efraims stamme,
Men valgte Judas stamme,
Sionfjellet, som Han elsket.
69 Og Han grunnla sin helligdom som høydene,
Som jorden som Han har grunnlagt for evig.
70 Han valgte også sin tjener David,
Og tok ham fra å gjete sauene;
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- men han utvalgte Juda stamme, Sions berg som han elsket.
- OTB
- Men valgte Judas stamme,
Sionfjellet, som Han elsket. - B1930
- men han utvalgte Juda stamme, Sions berg som han elsket.
- BSB
- But He chose the tribe of Judah, Mount Zion, which He loved.
- KJV
- But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.
- WEB
- But chose the tribe of Judah, Mount Zion which he loved.
- ASV
- But chose the tribe of Judah, The mount Zion which he loved.
- DARBY
- But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved;
- BLB
- And He chose the tribe of Judah, Mount Zion, which He loved.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Salmene 87,2
Herren elsker Sions porter
Les i sammenheng
Mer enn alle Jakobs boliger.Salmene 132,12–14
Hvis dine sønner holder min pakt
Les i sammenheng
og de forskrifter jeg vil lære dem,
skal også deres etterkommere sitte på din trone for alltid.»1. Mosebok 49,8–10
«Juda, dine brødre skal ære deg; din hånd skal være på dine fienders nakke; din fars sønner skal bøye seg for deg.
Les i sammenheng2. Krønikebok 6,6
men Jeg har valgt Jerusalem for at Mitt navn skal være der, og Jeg har valgt David til å være over Mitt folk Israel.'
Les i sammenheng1. Samuelsbok 16,1
Herren sa til Samuel: «Hvor lenge vil du sørge over Saul, siden jeg har forkastet ham som konge over Israel? Fyll hornet ditt med olje og gå; jeg sender deg til Isai, betlehemitten, for jeg har utvalgt meg en konge blant hans sønner.»
Les i sammenhengRut 4,17–22
Nabo-kvinnene sa: "Noomi har fått en sønn!" Og de kalte ham Obed. Han var far til Isai, far til David.
Les i sammenheng