Salmene 78,32
30 Men før de hadde tilfredsstilt sin lyst,
Mens deres mat ennå var i deres munn,
31 Steg Guds vrede opp mot dem
Og slo ned noen av deres sterkeste,
Og bøyde de utvalgte menn i Israel.
Til tross for alt dette, fortsatte de å synde
Og trodde ikke på Hans underfulle gjerninger.
33 Så Han endte deres dager i tomhet,
Og deres år i plutselig skrekk.
34 Når Han slo dem ned, da søkte de Ham,
Og de vendte tilbake og søkte Gud ivrig;
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Med alt dette syndet de enda og trodde ikke på hans undergjerninger.
- OTB
- Til tross for alt dette, fortsatte de å synde
Og trodde ikke på Hans underfulle gjerninger. - B1930
- Med alt dette syndet de enda og trodde ikke på hans undergjerninger.
- BSB
- In spite of all this, they kept on sinning; despite His wonderful works, they did not believe.
- KJV
- For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works.
- WEB
- For all this they still sinned, and didn’t believe in his wondrous works.
- ASV
- For all this they sinned still, And believed not in his wondrous works.
- DARBY
- For all this, they sinned still, and believed not in his marvellous works;
- BLB
- In all this, still they sinned, and they did not have faith in His wonders.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Johannes 12,37
Selv om Jesus hadde utført så mange tegn i deres nærvær, ville de fortsatt ikke tro på ham.
Les i sammenhengSalmene 78,22
Fordi de ikke trodde på Gud
Les i sammenheng
Og ikke stolte på Hans frelse.Lukas 16,31
Men han sa til ham: 'Hvis de ikke lytter til Moses og profetene, vil de ikke bli overbevist selv om noen står opp fra de døde.'"
Les i sammenhengEsekiel 20,13
Likevel gjorde Israels hus opprør mot meg i ørkenen. De fulgte ikke mine lover og forkastet mine forordninger—som et menneske skal leve ved hvis de adlyder dem—og de vanhelliget mine sabbater sterkt. Så jeg besluttet å utøse min vrede over dem i ørkenen, for å ødelegge dem.
Les i sammenhengSalmene 78,11
De glemte Hans gjerninger
Les i sammenheng
Og de under Han hadde vist dem.4. Mosebok 14,1–45
Den natten ropte hele menigheten høyt og gråt, og folket gråt.
Les i sammenheng4. Mosebok 21,1–6
Da kanaanitterkongen i Arad, som bodde i Negev, hørte at Israel nærmet seg på veien til Atarim, gikk han til kamp mot Israel og tok noen av dem til fange.
Les i sammenheng4. Mosebok 16,1–17
Korah, sønn av Jishar, sønn av Kehat, sønn av Levi, sammen med Datan og Abiram, sønnene til Eliab, og On, sønn av Pelet, fra Rubens stamme, tok med seg menn
Les i sammenheng