Psalms 78:18
16 He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
17 And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.
And they tempted God in their heart by asking meat for their lust.
19 Yea, they spake against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness?
20 Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og de fristet Gud i sitt hjerte, så de krevde mat etter sin lyst.
- OTB
- Og de fristet Gud i sine hjerter
Ved å kreve mat for å tilfredsstille sine lyster. - B1930
- Og de fristet Gud i sitt hjerte, så de krevde mat efter sin lyst.
- BSB
- They willfully tested God by demanding the food they craved.
- KJV
- And they tempted God in their heart by asking meat for their lust.
- WEB
- They tempted God in their heart by asking food according to their desire.
- ASV
- And they tempted God in their heart By asking food according to their desire.
- DARBY
- And they tempted God in their heart, by asking meat for their lust;
- BLB
- And they tested God in their heart, by requesting food of their soul.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Numbers 11:4
And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?
Les i sammenhengDeuteronomy 6:16
Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.
Les i sammenheng1 Corinthians 10:9
Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
Les i sammenhengPsalms 106:14–15
But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
Les i sammenheng1 Corinthians 10:6
Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.
Les i sammenhengExodus 16:2–3
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:
Les i sammenhengJames 4:2–3
Ye lust, and have not: ye kill, and desire to have, and cannot obtain: ye fight and war, yet ye have not, because ye ask not.
Les i sammenhengPsalms 95:9
When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
Les i sammenheng