Psalms 73:22
20 Like one waking from a dream, so You, O Lord, awaken and despise their form.
21 When my heart was grieved and I was pierced within,
I was senseless and ignorant; I was a brute beast before You.
23 Yet I am always with You; You hold my right hand.
24 You guide me with Your counsel, and later receive me in glory.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- da var jeg ufornuftig og forsto intet; som et dyr var jeg imot deg.
- OTB
- Var jeg sanseløs og uvitende;
Jeg var som et ufornuftig dyr foran deg. - B1930
- da var jeg ufornuftig og forstod intet; som et dyr var jeg imot dig.
- BSB
- I was senseless and ignorant; I was a brute beast before You.
- KJV
- So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.
- WEB
- I was so senseless and ignorant. I was a brute beast before you.
- ASV
- So brutish was I, and ignorant; I was [as] a beast before thee.
- DARBY
- Then I was brutish and knew nothing; I was [as] a beast with thee.
- BLB
- And I [was] brutish and could not know; I was a beast before You.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ecclesiastes 3:18
I said to myself, “As for the sons of men, God tests them so that they may see for themselves that they are but beasts.”
Les i sammenhengPsalms 92:6
A senseless man does not know, and a fool does not understand,
Les i sammenhengIsaiah 1:3
The ox knows its owner, and the donkey its master’s manger, but Israel does not know; My people do not understand.”
Les i sammenhengPsalms 49:10
For it is clear that wise men die, and the foolish and the senseless both perish and leave their wealth to others.
Les i sammenhengPsalms 32:9
Do not be like the horse or mule, which have no understanding; they must be controlled with bit and bridle to make them come to you.
Les i sammenhengProverbs 30:2
Surely I am the most ignorant of men, and I lack the understanding of a man.
Les i sammenhengJob 18:3
Why are we regarded as cattle, as stupid in your sight?
Les i sammenhengPsalms 69:5
You know my folly, O God, and my guilt is not hidden from You.
Les i sammenheng