Salmene 71,7

5 For du er mitt håp;
Herre Gud, du har vært min tillit siden min ungdom.

6 Jeg har støttet meg til deg siden min fødsel;
Du er den som brakte meg frem fra min mors liv;
Min lovprisning er alltid til deg.

Jeg har blitt et under for mange,
For du er min sterke tilflukt.

8 Min munn er fylt med din lovprisning
Og med din herlighet hele dagen.

9 Kast meg ikke bort i min alderdoms tid;
Forlat meg ikke når min styrke svikter.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Som et under har jeg vært for mange, men du er min sterke tilflukt.
OTB
Jeg har blitt et under for mange,
For du er min sterke tilflukt.
B1930
Som et under har jeg vært for mange, men du er min sterke tilflukt.
BSB
I have become a portent to many, but You are my strong refuge.
KJV
I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
WEB
I am a marvel to many, but you are my strong refuge.
ASV
I am as a wonder unto many; But thou art my strong refuge.
DARBY
I have been as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
BLB
I have been as a wonder to many, and You [are] my strong refuge.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser