Psalms 71:22

²⁰ Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.

²¹ Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.

I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.

²³ My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.

²⁴ My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Så vil jeg også prise deg med harpespill, din trofasthet, min Gud! Jeg vil lovsynge deg til citar, du Israels Hellige!
OTB: Jeg vil også prise deg med en harpe,
Og forkynne din trofasthet, min Gud;
Jeg vil synge lovsanger til deg med lyre, Israels Hellige.
B1930: Så vil jeg også prise dig med harpespill, din trofasthet, min Gud! Jeg vil lovsynge dig til citar, du Israels Hellige!

BSB: So I will praise You with the harp for Your faithfulness, O my God; I will sing praise to You with the lyre, O Holy One of Israel.
KJV: I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.
WEB: I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel.
ASV: I will also praise thee with the psaltery, [Even] thy truth, O my God: Unto thee will I sing praises with the harp, O thou Holy One of Israel.
DARBY: I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, my God; unto thee will I sing psalms with the harp, thou holy One of Israel.
BLB: I will also praise You with the harp [for] Your faithfulness, O my God; I will make music to You with the lyre, O Holy One of Israel!

Psalms 92:1–3
It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High:
Les i sammenheng
Psalms 33:2
Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
Les i sammenheng
2 Kings 19:22
Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.
Les i sammenheng
Psalms 89:18
For the LORD is our defence; and the Holy One of Israel is our king.
Les i sammenheng
Isaiah 12:6
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
Les i sammenheng
Habakkuk 3:18–19
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
Les i sammenheng
Isaiah 57:15
For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.
Les i sammenheng
Isaiah 60:9
Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.
Les i sammenheng