Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 71:12

BønnGuds nærvær

10 For my enemies speak against me, and those who lie in wait for my life conspire,

11 saying, “God has forsaken him; pursue him and seize him, for there is no one to rescue him.”

Be not far from me, O God. Hurry, O my God, to help me.

13 May the accusers of my soul be ashamed and consumed; may those who seek my harm be covered with scorn and disgrace.

14 But I will always hope and will praise You more and more.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gud, vær ikke langt borte fra meg! Min Gud, skynd deg å hjelpe meg!
OTB
Gud, vær ikke langt borte fra meg;
Min Gud, skynd deg å hjelpe meg!
B1930
Gud, vær ikke langt borte fra mig! Min Gud, skynd dig å hjelpe mig!
BSB
Be not far from me, O God. Hurry, O my God, to help me.
KJV
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.
WEB
God, don’t be far from me. My God, hurry to help me.
ASV
O God, be not far from me; O my God, make haste to help me.
DARBY
O God, be not far from me; my God, hasten to my help.
BLB
O God, do not be far from me; O my God, hurry to [be] my help!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser