Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 7,11

RettferdighetDom og rettferdig straffGuds hellighet

9 La de ondes ondskap ta slutt, men etabler de rettferdige;
For den rettferdige Gud undersøker hjerter og sinn.

10 Min beskyttelse er hos Gud,
Som redder dem som er oppriktige av hjertet.

Gud er en rettferdig dommer,
Og en Gud som uttrykker misnøye hver dag.

12 Hvis man ikke omvender seg, vil han skjerpe sitt sverd;
Han har spent sin bue og gjort den klar.

13 Han har også forberedt sine dødelige våpen;
Han gjør sine piler til brennende skaft.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gud er en rettferdig dommer,
og hver dag blir han vred.
OTB
Gud er en rettferdig dommer,
Og en Gud som uttrykker misnøye hver dag.
B1930
Gud er en rettferdig dommer, og en Gud som vredes hver dag.
BSB
God is a righteous judge and a God who feels indignation each day.
KJV
God judgeth the righteous, and God is angry with the wicked every day.
WEB
God is a righteous judge, yes, a God who has indignation every day.
ASV
God is a righteous judge, Yea, a God that hath indignation every day.
DARBY
God is a righteous judge, and a God who is indignant all the day.
BLB
God [is] a righteous judge, and a God expressing wrath on every day.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser