Psalms 67:7
5 Let the peoples praise You, O God; let all the peoples praise You.
6 The earth has yielded its harvest; God, our God, blesses us.
God blesses us, that all the ends of the earth shall fear Him.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Gud velsigner oss, og alle jordens ender skal frykte ham.
- OTB
- Gud velsigner oss,
Så alle jordens ender må frykte ham. - B1930
- Gud velsigner oss, og alle jordens ender skal frykte ham.
- BSB
- God blesses us, that all the ends of the earth shall fear Him.
- KJV
- God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.
- WEB
- God will bless us. All the ends of the earth shall fear him.
- ASV
- God will bless us; And all the ends of the earth shall fear him. Psalm 68 For the Chief Musician; A Psalm of David, a song.
- DARBY
- God will bless us; and all the ends of the earth shall fear him.
- BLB
- God blesses us, and all the ends of the earth shall fear Him.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 22:27
All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him.
Les i sammenhengIsaiah 45:22
Turn to Me and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.
Les i sammenhengActs 13:26
Brothers, children of Abraham, and you Gentiles who fear God, it is to us that this message of salvation has been sent.
Les i sammenhengRevelation 15:4
Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”
Les i sammenhengMalachi 1:11
For My name will be great among the nations, from where the sun rises to where it sets. In every place, incense and pure offerings will be presented in My name, because My name will be great among the nations,” says the LORD of Hosts.
Les i sammenhengGenesis 12:2–3
I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, so that you will be a blessing.
Les i sammenhengPsalms 65:5
With awesome deeds of righteousness You answer us, O God of our salvation, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas.
Les i sammenhengActs 13:47
For this is what the Lord has commanded us: ‘I have made you a light for the Gentiles, to bring salvation to the ends of the earth.’”
Les i sammenheng