Psalms 66:18
16 Come and listen, all you who fear God, and I will declare what He has done for me.
17 I cried out to Him with my mouth and praised Him with my tongue.
If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened.
19 But God has surely heard; He has attended to the sound of my prayer.
20 Blessed be God, who has not rejected my prayer or withheld from me His loving devotion!
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hadde jeg urett for øye i mitt hjerte, så ville Herren ikke høre.
- OTB
- Hvis jeg har urett i mitt hjerte,
Vil Herren ikke høre; - B1930
- Hadde jeg urett for øie i mitt hjerte, så vilde Herren ikke høre.
- BSB
- If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened.
- KJV
- If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:
- WEB
- If I cherished sin in my heart, the Lord wouldn’t have listened.
- ASV
- If I regard iniquity in my heart, The Lord will not hear:
- DARBY
- Had I regarded iniquity in my heart, the Lord would not hear.
- BLB
- If I had seen iniquity in my heart, the Lord would not have listened.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
John 9:31
We know that God does not listen to sinners, but He does listen to the one who worships Him and does His will.
Les i sammenhengProverbs 28:9
Whoever turns his ear away from hearing the law, even his prayer is detestable.
Les i sammenhengProverbs 15:29
The LORD is far from the wicked, but He hears the prayer of the righteous.
Les i sammenhengProverbs 15:8
The sacrifice of the wicked is detestable to the LORD, but the prayer of the upright is His delight.
Les i sammenhengIsaiah 1:15
When you spread out your hands in prayer, I will hide My eyes from you; even though you multiply your prayers, I will not listen. Your hands are covered with blood.
Les i sammenhengJames 4:3
And when you do ask, you do not receive, because you ask with wrong motives, that you may squander it on your pleasures.
Les i sammenhengProverbs 21:13
Whoever shuts his ears to the cry of the poor, he too shall cry out and receive no answer.
Les i sammenhengJob 27:8–9
For what is the hope of the godless when he is cut off, when God takes away his life?
Les i sammenheng