Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 21:13

Fattigdom og de svakeBarmhjertighetRaushet og gavmildhet

11 When a mocker is punished, the simple gain wisdom; and when a wise man is instructed, he acquires knowledge.

12 The Righteous One considers the house of the wicked and brings the wicked to ruin.

Whoever shuts his ears to the cry of the poor, he too shall cry out and receive no answer.

14 A gift in secret soothes anger, and a covert bribe pacifies great wrath.

15 Justice executed is a joy to the righteous, but a terror to the workers of iniquity.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den som lukker sitt øre for den fattiges skrik, han skal selv rope, men ikke få svar.
OTB
Den som lukker ørene for de fattiges rop, vil også rope ut og ikke bli besvart.
B1930
Den som lukker sitt øre for den fattiges skrik, han skal selv rope, men ikke få svar.
BSB
Whoever shuts his ears to the cry of the poor, he too shall cry out and receive no answer.
KJV
Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard.
WEB
Whoever stops his ears at the cry of the poor, he will also cry out, but shall not be heard.
ASV
Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, He also shall cry, but shall not be heard.
DARBY
Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also himself shall cry, and shall not be heard.
BLB
One shutting his ears to the cry of the poor, he also will cry out, and will not be answered.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Proverbs 1:28

    Then they will call on me, but I will not answer; they will earnestly seek me, but will not find me.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 28:27

    Whoever gives to the poor will not be in need, but he who hides his eyes will receive many curses.

    Les i sammenheng

  • Matthew 6:14

    For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

    Les i sammenheng

  • James 2:13–16

    For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.

    Les i sammenheng

  • Matthew 7:2

    For with the same judgment you pronounce, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured to you.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 34:16–17

    But now you have changed your minds and profaned My name. Each of you has taken back the menservants and maidservants whom you had set at liberty to go wherever they wanted, and you have again forced them to be your slaves.

    Les i sammenheng

  • Matthew 18:30–35

    But he refused. Instead, he went and had the man thrown into prison until he could pay his debt.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 58:6–9

    Isn’t this the fast that I have chosen: to break the chains of wickedness, to untie the cords of the yoke, to set the oppressed free and tear off every yoke?

    Les i sammenheng