Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Isaiah 1:15

BønnSynd

13 Bring your worthless offerings no more; your incense is detestable to Me— your New Moons, Sabbaths, and convocations. I cannot endure iniquity in a solemn assembly.

14 I hate your New Moons and your appointed feasts. They have become a burden to Me; I am weary of bearing them.

When you spread out your hands in prayer, I will hide My eyes from you; even though you multiply your prayers, I will not listen. Your hands are covered with blood.

16 Wash and cleanse yourselves. Remove your evil deeds from My sight. Stop doing evil!

17 Learn to do right; seek justice and correct the oppressor. Defend the fatherless and plead the case of the widow.”

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og når dere breder ut deres hender, skjuler jeg mine øyne for dere; om dere enn ber meget, hører jeg ikke; deres hender er fulle av blod.
OTB
Når dere rekker ut hendene i bønn, vil jeg skjule mine øyne for dere; selv om dere ber mange bønner, vil jeg ikke lytte. Deres hender er fulle av blod.
B1930
Og når I breder ut eders hender, skjuler jeg mine øine for eder; om I enn beder meget, hører jeg ikke; eders hender er fulle av blod.
BSB
When you spread out your hands in prayer, I will hide My eyes from you; even though you multiply your prayers, I will not listen. Your hands are covered with blood.
KJV
And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.
WEB
When you spread out your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood.
ASV
And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you; yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.
DARBY
And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you; yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.
BLB
And in your⁺ spreading forth your⁺ hands, I will hide My eyes from you⁺; even though you⁺ multiply prayers, I will not be listening. Your⁺ hands are full of blood!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Micah 3:4

    Then they will cry out to the LORD, but He will not answer them. At that time He will hide His face from them because of the evil they have done.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 59:2–3

    But your iniquities have built barriers between you and your God, and your sins have hidden His face from you, so that He does not hear.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 1:28

    Then they will call on me, but I will not answer; they will earnestly seek me, but will not find me.

    Les i sammenheng

  • Zechariah 7:13

    And just as I had called and they would not listen, so when they called I would not listen, says the LORD of Hosts.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 7:8–10

    But look, you keep trusting in deceptive words to no avail.

    Les i sammenheng

  • Psalms 66:18

    If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 14:12

    Although they may fast, I will not listen to their cry; although they may offer burnt offerings and grain offerings, I will not accept them. Instead, I will finish them off by sword and famine and plague.”

    Les i sammenheng

  • Isaiah 58:7

    Isn’t it to share your bread with the hungry, to bring the poor and homeless into your home, to clothe the naked when you see him, and not to turn away from your own flesh and blood?

    Les i sammenheng