Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 65:8

GledeSkapelsenFrykt

6 Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:

7 Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.

9 Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it.

10 Thou waterest the ridges thereof abundantly: thou settlest the furrows thereof: thou makest it soft with showers: thou blessest the springing thereof.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de som bor ved jordens ender, frykter for dine tegn; de steder hvor morgen og kveld bryter fram, fyller du med jubel.
OTB
De som bor ved jordens ender, frykter for dine tegn;
Du får morgenens og kveldens utganger til å juble.
B1930
Og de som bor ved jordens ender, frykter for dine tegn; de steder hvor morgen og aften bryter frem, fyller du med jubel.
BSB
Those who live far away fear Your wonders; You make the dawn and sunset shout for joy.
KJV
They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
WEB
They also who dwell in faraway places are afraid at your wonders. You call the morning’s dawn and the evening with songs of joy.
ASV
They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: Thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
DARBY
And they that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens; thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
BLB
And those dwelling [at] the ends were afraid of Your signs; the goings forth of morning and evening You cause to sing.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser