Psalms 55:14
12 For it is not an enemy who insults me; that I could endure. It is not a foe who rises against me; from him I could hide.
13 But it is you, a man like myself, my companion and close friend.
We shared sweet fellowship together; we walked with the crowd into the house of God.
15 Let death seize them by surprise; let them go down to Sheol alive, for evil is with them in their homes.
16 But I call to God, and the LORD saves me.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- vi som levde sammen i fortrolig omgang, som vandret til Guds hus blant den glade høytidsskare.
- OTB
- Vi som delte søt fellesskap sammen,
Vandret i Guds hus blant mengden. - B1930
- vi som levde sammen i fortrolig omgang, som vandret til Guds hus blandt den glade høitidsskare.
- BSB
- We shared sweet fellowship together; we walked with the crowd into the house of God.
- KJV
- We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.
- WEB
- We took sweet fellowship together. We walked in God’s house with company.
- ASV
- We took sweet counsel together; We walked in the house of God with the throng.
- DARBY
- We who held sweet intercourse together. To the house of God we walked amid the throng.
- BLB
- [with] whom we would take sweet counsel together; in the house of God we walked with the throng.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 42:4
These things come to mind as I pour out my soul: how I walked with the multitude, leading the procession to the house of God with shouts of joy and praise.
Les i sammenhengEzekiel 33:31
So My people come to you as usual, sit before you, and hear your words; but they do not put them into practice. Although they express love with their mouths, their hearts pursue dishonest gain.
Les i sammenhengIsaiah 2:3
And many peoples will come and say: “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways so that we may walk in His paths.” For the law will go forth from Zion, and the word of the LORD from Jerusalem.
Les i sammenhengPsalms 122:1
I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD.”
Les i sammenheng